Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
deve ser bem pago.
deve pagare bene.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deve ser bem cara!
dev'essere costato una fortuna.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deve ser bem antiga.
dev'essere una cosa di tanto tempo fa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lá deve ser bem descritível.
probabilmente li' sono cose del tutto dicibili.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
isso deve ser bem feito!
che contadino!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
0 vector deve ser bem caracterizado
// vettore deve essere ben canttterizzato
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
então, deve ser bem educada.
ho fatto brutti sogni questa notte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a correcção deve ser bem tolerada.
la correzione deve essere ben tollerata.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- fazer, deve ser bem feito.
- si fanno bene. - l'ha giä detto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a sequência inserida deve ser bem caracterizada
l'inserto deve essere ben caratterizzato
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alguém neste caso deve ser bem relacionado.
qualcuno coinvolto in questo caso deve avere delle conoscenze.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
portanto, penso que deve ser bem sério.
É una cosa seria.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
espera pela altura do irs. deve ser bem pior.
aspetta il periodo delle tasse, deve essere davvero pesante.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bem, juliette, isso deve ser bem estranho para você.
beh, juliette, immagino tutto questo sia parecchio strano, per te.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a suspensão deve ser bem agitada antes da utilização.
la sospensione deve essere agitata bene prima dell' uso.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
devem ser bem devotas.
accidenti che devozione!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deve ser bem pequeno, para se esconder atrás do pérola.
beckett ha il cuore di davy jones.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deve ser bem divertido estar com uma mulher assim, espirituosa e...
dev'essere divertente stare con una donna così arguta e...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
após adição da emulsão à suspensão, a mistura deve ser bem agitada.
dopo aver aggiunto l’ emulsione alla sospensione, la miscela deve essere ben agitata.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
cada minuto deve ser bem distribuído entre trabalho, escola e obrigações pessoais.
ho gia' pianificato ogni minuto da spendere per lavoro, universita' e obblighi personali.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: