Sie suchten nach: supranacionalidade (Portugiesisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Italienisch

Info

Portugiesisch

supranacionalidade

Italienisch

sovranazionale

Letzte Aktualisierung: 2012-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

rt independência nacional (0806) supranacionalidade

Italienisch

nt2 giurisdizione commerciale

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

colombo gração, da supranacionalidade, do federalismo.

Italienisch

de giovanni rismo, la possibilità di una grande funzione mo derna, rinnovata, dell'identità europea.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

use estatuto jurídico (1211) supranacionalidade (1231)

Italienisch

use conflitto razziale (1236) teoria del diritto

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

a ceca conseguiu um elevado nível de supranacionalidade institucional.

Italienisch

la ceca ha raggiunto un alto grado di sovranazionalità istituzionale.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

os criminosos não podem ter dúvidas sobre a sua supranacionalidade.

Italienisch

i criminali non devono nutrire dubbi in merito a tale natura sovranazionale.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

ração e supranacionalidade, entre zonas de comércio livre e mercado único.

Italienisch

formazione di avanguardie ristrette costituisca il prolungamento logico dell'integrazione europea e non una sua rottura.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

a questão é esta, a resposta é esta: união política e supranacionalidade.

Italienisch

il tema è questo, la risposta è questa: unione politica e sovranazionalità.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

questões institucionais, comunitarização sim ou não, supranacionalidade sim ou não, são realmente secundárias aqui.

Italienisch

ciò crea quel tipo di dfficoltà che stiamo incontrando in questo e in tanti altri settori.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

como é evidente, esta solução, ao reforçar a supranacionalidade, só iria agravar o problema.

Italienisch

ovviamente tale rimedio non farebbe che aggravare il male accentuando la sovrannazionalità.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

oponho-me, porém, à evolução actual da união no sentido de uma crescente supranacionalidade.

Italienisch

sono tuttavia contraria all’ attuale tendenza verso un aumento del sovranazionalismo nell’ unione europea.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

autoridade supranacional

Italienisch

autorità sovranazionale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,999,450 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK