Sie suchten nach: viver ao seu lado (Portugiesisch - Italienisch)

ele está ao seu lado.
e' in piedi accanto a te.

"estarei ao seu lado
"portami con te."

- estou ao seu lado.
sono con lei.

vamos viver ao lado do aeródromo.
vivremo accanto alla pista d'atterraggio.

eu estarei ao seu lado
sarò sempre al vostro fianco.

a arma dele ao seu lado.
la sua arma giaceva accanto a lui.

- ele fica lá ao seu lado
- sta li' con voi.

-não me quer ao seu lado.
no, e' meglio che tu non mi abbia come amico.

como pode viver vendo as pessoas morrendo ao seu lado?
come si puo' vivere cosi' tanto, da vedere la gente morirti accanto?

- ao seu lado, na cabina?
- là, accanto a te nella cabina?

e eu estarei ao seu lado.
e io saro' al suo fianco.

"sentaram-se ao seu lado."
i due avevano preso posto fianco a fianco.

- com o kellog ao seu lado.
- si', con kellogg ancora al suo fianco.

a mulher sentada ao seu lado.
la donna seduta vicino a lei.

e encontrar sustentação ao seu lado?
e trova una sorta di appagamento appena ti scorge?

... oleeharveyoswaldvaiparecer um escuteiro, ao seu lado.
.. .lee harvey oswald sembrerà un boy scout, al confronto.

- não posso ficar ao seu lado?
non potrei sedere vicino a lei?

estaremos ao seu lado nessa tarefa.
siamo al suo fianco in quest’ opera.

- parece que vou ficar ao seu lado.
a quanto pare siamo seduti vicini.

ela vive ao meu lado.
vive accanto a me.