Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
esta tudo bem?
taijobu?
Letzte Aktualisierung: 2021-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
está tudo bem .
daijobu
Letzte Aktualisierung: 2013-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tudo bem com você ?
こんにちは、元気ですか ?
Letzte Aktualisierung: 2021-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bom dia tudo bem
i'll be out tomorrow, i'll rest.
Letzte Aktualisierung: 2019-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oi tudo bem com você ?
こんにちは、元気ですか ?
Letzte Aktualisierung: 2021-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oi, tudo bem com vc
hi, okay with you
Letzte Aktualisierung: 2011-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oi tudo bem com voce
こんにちはすべてが順調あなたと
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
olá linda boa noite tudo bem
hello beautiful good night alright
Letzte Aktualisierung: 2012-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta tudo bem afinal das contas voce e muito fraco
やっぱり弱すぎて大丈夫
Letzte Aktualisierung: 2021-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oi, tudo bem, meu nome é débora moro no japão, estou aqui no brasil para fazer terapia e tchau
oi tudo bem meu nome é débora moro no japão é estou aqui no brasil para fazer terapia e tchau
Letzte Aktualisierung: 2020-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e ai equipe do brasil faz muito tempo que eu não converso com vocês... tudo bem???
やあ、ブラジルのチーム 久々にお話させていただきました… いいですか?
Letzte Aktualisierung: 2021-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e disse joabe a amasa: vais bem, meu irmão? e joabe, com a mão direita, pegou da barba de amasa, para o beijar.
ヨアブはアマサに、「兄弟よ、あなたは安らかですか」と言って、ヨアブは右の手をもってアマサのひげを捕えて彼に口づけしようとしたが、
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
foi pois, geazi em alcance de naamã. este, vendo que alguém corria atrás dele, saltou do carro a encontrá-lo, e perguntou: vai tudo bem?
そしてゲハジはナアマンのあとを追ったが、ナアマンは自分のあとから彼が走ってくるのを見て、車から降り、彼を迎えて、「変った事があるのですか」と言うと、
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
actualizei o & kde; e parece estar tudo bem, mas quando o inicio, obtenho um ecrã cinzento vazio e não acontece nada. existem erros na consola sobre o dcopserver. o que é que se passa?
& kde; をアップグレードしましたが、起動しようとするとグレーの画面のまま止まってしまいます。また、dcopserver に関するエラーが出力されています。何が起きたのですか?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a sua localização mudou desde a última vez que o digikam foi utilizado. localização antiga:% 1, localização nova:% 2 se mudou a sua localização recentemente, está tudo bem. lembre- se que, se tiver mudado para uma localização que não suporte alguns dos nomes de ficheiros na sua colecção, estes poderão não ficar mais acessíveis na colecção. se tem a certeza que deseja continuar, carregue em 'sim' para iniciar o digikam. caso contrário, carregue em 'não' e corrija a sua localização antes de reiniciar o digikam.
前回このアルバムを開いてからロケールが変わっています。 以前のロケール: %1 現在のロケール: %2 ロケールを最近変更したのであれば心配いりませんが、コレクションに新しいロケールがサポートしていないファイル名があると、それらのファイルがコレクションの中に見つからない可能性があります。本当に続けてよければ はいをクリックしてください。そうでなければ いいえをクリックし、ロケールの設定を修正してから digikam を再起動してください。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: