Sie suchten nach: curar (Portugiesisch - Latein)

curar e proteger os pacientes
servando aegris medebor

para curar a autoridade e cumprir
sanare atque servare

eu o trouxe aos teus discípulos, e não o puderam curar.
respondens iesus ait o generatio incredula et perversa quousque ero vobiscum usquequo patiar vos adferte huc illum ad m

todos têm dons de curar? falam todos em línguas? interpretam todos?
numquid omnes virtutes numquid omnes gratiam habent curationum numquid omnes linguis loquuntur numquid omnes interpretantu

enquanto estendes a mão para curar e para que se façam sinais e prodígios pelo nome de teu santo servo jesus.
in eo cum manum tuam extendas sanitates et signa et prodigia fieri per nomen sancti filii tui ies

tempo de matar, e tempo de curar; tempo de derribar, e tempo de edificar;
tempus occidendi et tempus sanandi tempus destruendi et tempus aedificand

e não podia fazer ali nenhum milagre, a não ser curar alguns poucos enfermos, impondo-lhes as mãos.
et non poterat ibi virtutem ullam facere nisi paucos infirmos inpositis manibus curavi

a outro, pelo mesmo espírito, a fé; a outro, pelo mesmo espírito, os dons de curar;
alteri fides in eodem spiritu alii gratia sanitatum in uno spirit

o senhor te ferirá com as úlceras do egito, com tumores, com sarna e com coceira, de que não possas curar-te;
percutiat te dominus ulcere aegypti et parte corporis per quam stercora digeruntur scabie quoque et prurigine ita ut curari nequea

e jesus, tomando a palavra, falou aos doutores da lei e aos fariseus, e perguntou: É lícito curar no sábado, ou não?
et respondens iesus dixit ad legis peritos et pharisaeos dicens si licet sabbato curar

o centurião, pois, ouvindo falar de jesus, enviou-lhes uns anciãos dos judeus, a pedir-lhe que viesse curar o seu servo.
et cum audisset de iesu misit ad eum seniores iudaeorum rogans eum ut veniret et salvaret servum eiu

e eis que estava ali um homem que tinha uma das mãos atrofiadas; e eles, para poderem acusar a jesus, o interrogaram, dizendo: É lícito curar nos sábados?
et ecce homo manum habens aridam et interrogabant eum dicentes si licet sabbatis curare ut accusarent eu