Sie suchten nach: dor (Portugiesisch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Latein

Info

Portugiesisch

dor

Latein

dolorem sentiunt

Letzte Aktualisierung: 2021-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

dor abdominal

Latein

abdominalgia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ele ensina dor

Latein

prudens lucem in uultu habet.

Letzte Aktualisierung: 2020-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

dor significa sabedoria

Latein

poena par sapientia

Letzte Aktualisierung: 2021-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

sem dor , sem ganho

Latein

sine dolor sine compendium

Letzte Aktualisierung: 2014-01-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

da dor vem a glória

Latein

e dolore magna gloria

Letzte Aktualisierung: 2018-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

maria tem dor de cabeça.

Latein

caput mariae dolet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a dor me deixa mais forte

Latein

fortiorem

Letzte Aktualisierung: 2022-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

maria está com dor de cabeça.

Latein

caput mariae dolet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

esta dor irá me beneficiar algum dia

Latein

dolor hic tibi proderit olim

Letzte Aktualisierung: 2022-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

quem  aumenta seu conhecimento, aumenta também sua dor

Latein

qui auget scientiam, auget et dolorem

Letzte Aktualisierung: 2021-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

pois a dor destrói o louco, e a inveja mata o tolo.

Latein

vere stultum interficit iracundia et parvulum occidit invidi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o rei de dor no outeiro de dor, o rei de goiim em gilgal,

Latein

rex dor et provinciae dor unus rex gentium galgal unu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

até no riso terá dor o coração; e o fim da alegria é tristeza.

Latein

risus dolore miscebitur et extrema gaudii luctus occupa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o sábio de coração aceita os mandamentos; mas o insensato palra dor cairá.

Latein

sapiens corde praecepta suscipiet stultus caeditur labii

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o coração alegre aformoseia o rosto; mas pela dor do coração o espírito se abate.

Latein

cor gaudens exhilarat faciem in maerore animi deicitur spiritu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

de embriaguez e de dor te encherás, do cálice de espanto e de assolação, do cálice de tua irmã samária.

Latein

ebrietate et dolore repleberis calice maeroris et tristitiae calice sororis tuae samaria

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

poderia fortalecer-vos com a minha boca, e a consolação dos meus lábios poderia mitigar a vossa dor.

Latein

consolarer et ego vos sermonibus et moverem caput meum super vo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a dor em si deve ser ameada, a elit adiposa será alcançada não há eu riso eu era rhoncus grávida amet suspenso vestibulum elite sem et accumsan lacus euismod ut proin tincidunt magna quis interdum ullamcorper, mi tortor

Latein

lorem ipsum dolor sit amet,consectetur adispiscing elit.nullam eu risus eu era rhoncus gravida amet suspendise vestibulum elite sem et accumsan lacus euismod ut proin tincidunt magna quis interdum ullamcorper,mi tortor

Letzte Aktualisierung: 2022-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o quinto anjo derramou a sua taça sobre o trono da besta, e o seu reino se fez tenebroso; e os homens mordiam de dor as suas línguas.

Latein

et quintus effudit fialam suam super sedem bestiae et factum est regnum eius tenebrosum et conmanducaverunt linguas suas prae dolor

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,282,049 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK