Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nenhuma coisa levedada comereis; em todas as vossas habitações comereis pães ázimos.
omne fermentatum non comedetis in cunctis habitaculis vestris edetis azym
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e nenhum sangue comereis, quer de aves, quer de gado, em qualquer das vossas habitações.
sanguinem quoque omnis animalis non sumetis in cibo tam de avibus quam de pecoribu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
não fareis nele trabalho algum; isso será estatuto perpétuo pelas vossas gerações em todas as vossas habitações.
nihil ergo operis facietis in eo legitimum sempiternum erit vobis in cunctis generationibus et habitationibus vestri
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estatuto perpétuo, pelas vossas gerações, em todas as vossas habitações, será isto: nenhuma gordura nem sangue algum comereis.
iure perpetuo in generationibus et cunctis habitaculis vestris nec adipes nec sanguinem omnino comedeti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e o verbo se fez carne e habitou entre nós
et verbum caro factum est et habitavit in nobis:
Letzte Aktualisierung: 2019-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: