Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jesus tu salva
jesus saves
Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tu és pedro
Letzte Aktualisierung: 2021-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu és bonita.
pulchra es.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu és meu amigo.
amicus meus es.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
torna te quem tu és
Letzte Aktualisierung: 2023-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu és um bom menino.
tu es bonus puer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu és a minha estrela guia
tu es mon étoile directrice
Letzte Aktualisierung: 2021-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu és de fato mau e negligente.
tu vero es malus et negligens.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu és o meu rei, ó deus; ordena livramento para jacó.
accingere gladio tuo super femur tuum potentissim
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
respondeu-lhe jesus: tu és mestre em israel, e não entendes estas coisas?
respondit iesus et dixit ei tu es magister israhel et haec ignora
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
torna te quem tu és e conhece a ti mesmo
facti sunt qui es
Letzte Aktualisierung: 2022-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu És o meu filho; eu, hoje, te gerei
filius meus es tu; hodie ego te quemvis generet;
Letzte Aktualisierung: 2021-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e dizendo: se tu és o rei dos judeus, salva-te a ti mesmo.
dicentes si tu es rex iudaeorum salvum te fa
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu és saderdote para sempre, segundo a ordem de melquisedeq
tu és sacerdote para sempre
Letzte Aktualisierung: 2020-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
respondeu-lhe natanael: rabi, tu és o filho de deus, tu és rei de israel.
respondit ei nathanahel et ait rabbi tu es filius dei tu es rex israhe
Letzte Aktualisierung: 2023-07-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
tu és sacerdote eternamente, segundo a ordem do reis melquisedec'
um sacerdote para sempre, segundo a ordem de cristo senhor, oferecia pão e vinho.
Letzte Aktualisierung: 2021-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o senhor me disse: tu és meu filho, hoje te gerei.
dominus dixit ad me: filius meus es tu, ego hodie genui te.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
emudecido estou, não abro a minha boca; pois tu és que agiste,
ut facerem voluntatem tuam deus meus volui et legem tuam in medio cordis me
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verdadeiramente tu és um deus que te ocultas, ó deus de israel, o salvador.
vere tu es deus absconditus deus israhel salvato
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eis que diante de deus sou o que tu és; eu também fui formado do barro.
ecce et me sicut et te fecit deus et de eodem luto ego quoque formatus su
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: