Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
com o cu na mão
in manum traditur atque asino
Letzte Aktualisierung: 2021-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ela tem algo na mão.
aliquid in manu tenet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
flecha na mão de deus
السهام
Letzte Aktualisierung: 2014-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uma mão lava a outra.
manus manum lavat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a mão direita do mestre
dextera
Letzte Aktualisierung: 2022-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tenho um livro na mão.
librum in manu teneo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dizê-lo com a mão alfa upend
ah say ento pi alpha mabi upendiin comma coriyama
Letzte Aktualisierung: 2023-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estou com um livro na minha mão.
librum in manu teneo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o aluno está escrevendo uma carta à mão.
discipulus epistulam manu scribit.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a mão preguiçosa empobrece, o braço diligente enriquece.
egestatem operata est manus remissa; manus autem fortium divitias parat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas eis que a mão do que me trai está comigo � mesa.
verumtamen ecce manus tradentis me mecum est in mens
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus estará na mão, e que não é chamado, chamado para ser
vocatus
Letzte Aktualisierung: 2018-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todavia estou sempre contigo; tu me seguras a mão direita.
ne obliviscaris voces inimicorum tuorum superbia eorum qui te oderunt ascendit sempe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
escravos dominam sobre nós; ninguém há que nos arranque da sua mão.
servi dominati sunt nostri non fuit qui redimeret de manu eoru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a filha do egito será envergonhada; será entregue na mão do povo do norte.
confusa est filia aegypti et tradita in manu populi aquiloni
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
respondeu-lhes: É um dos doze, que mete comigo a mão no prato.
qui ait illis unus ex duodecim qui intinguit mecum in catin
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: