Sie suchten nach: mel (Portugiesisch - Latein)

mel
mel

armilária-do-mel
armillariella mellea

as abelhas nos dão mel.
apes nobis mel dant.

tens leite e mel sob a língua.
mel et lac sub lingua tua.

indicador-do-mel-de-suíças
indicator indicator

não verá as correntes, os rios e os ribeiros de mel e de manteiga.
non videat rivulos fluminis torrentes mellis et butyr

manteiga e mel comerá, quando ele souber rejeitar o mal e escolher o bem.
butyrum et mel comedet ut sciat reprobare malum et eligere bonu

palavras suaves são como favos de mel, doçura para a alma e saúde para o corpo.
favus mellis verba conposita dulcedo animae et sanitas ossuu

e nos trouxe a este lugar, e nos deu esta terra, terra que mana leite e mel.
et introduxit ad locum istum et tradidit nobis terram lacte et melle manante

come mel, filho meu, porque é bom, e do favo de mel, que é doce ao teu paladar.
comede fili mi mel quia bonum est et favum dulcissimum gutturi tu

se achaste mel, come somente o que te basta, para que porventura não te fartes dele, e o venhas a vomitar.
mel invenisti comede quod sufficit tibi ne forte saturatus evomas illu

ele o fez cavalgar sobre as alturas da terra, e comer os frutos do campo; também o fez chupar mel da rocha e azeite da dura pederneira,
constituit eum super excelsam terram ut comederet fructus agrorum ut sugeret mel de petra oleumque de saxo durissim

É pouco, porventura, que nos tenhas feito subir de uma terra que mana leite e mel, para nos matares no deserto, para que queiras ainda fazer-te príncipe sobre nós?
numquid parum est tibi quod eduxisti nos de terra quae lacte et melle manabat ut occideres in deserto nisi et dominatus fueris nostr