Sie suchten nach: neste (Portugiesisch - Latein)

neste sentido
hoc sensu

neste não iniciados
procul esto profani

neste caso, em análise
in casu

neste signo você vai ganhar
in loc signus vinces

escreva o seu nome neste caderno, por favor.
scribe, quaeso, nomen tuum in hoc libello.

pois ele era contado entre nós e teve parte neste ministério.
quia connumeratus erat in nobis et sortitus est sortem ministerii huiu

e outra vez, neste lugar: não entrarão no meu descanso.
et in isto rursum si introibunt in requiem mea

quanto a vós, porém, os vossos cadáveres cairão neste deserto;
vestra cadavera iacebunt in solitudin

eu o repreenderei neste mundo e ordenarei que o julgamento da geena venha até você.
arguam te in hoc saeculo, et ordinabo judicium gehennae in futuro coram te:

o fogo testa o ouro. neste fogo seremos testados, e nosso brilho será maior
ignis aurum probat. hic ignis probabuntur atque ingenio acutior

e ele disse: assim diz o senhor: fazei neste vale muitos poços.
haec dicit dominus facite alveum torrentis huius fossas et fossa

pois neste tabernáculo nós gememos, desejando muito ser revestidos da nossa habitação que é do céu,
nam et in hoc ingemescimus habitationem nostram quae de caelo est superindui cupiente

como se fez neste dia, assim o senhor ordenou que se proceda, para fazer expiação por vós.
sicut et inpraesentiarum factum est ut ritus sacrificii conpleretu

o senhor nosso deus nos falou em horebe, dizendo: assaz vos haveis demorado neste monte.
dominus deus noster locutus est ad nos in horeb dicens sufficit vobis quod in hoc monte mansisti

para demonstração da sua justiça neste tempo presente, para que ele seja justo e também justificador daquele que tem fé em jesus.
in sustentatione dei ad ostensionem iustitiae eius in hoc tempore ut sit ipse iustus et iustificans eum qui ex fide est ies

ao acordar jacó do seu sono, disse: realmente o senhor está neste lugar; e eu não o sabia.
cumque evigilasset iacob de somno ait vere dominus est in loco isto et ego nescieba

e abimeleque ordenou a todo o povo, dizendo: qualquer que tocar neste homem ou em sua mulher, certamente morrerá.
qui tetigerit hominis huius uxorem morte morietu

o meu pacto, porém, estabelecerei com isaque, que sara te dará � luz neste tempo determinado, no ano vindouro.
pactum vero meum statuam ad isaac quem pariet tibi sarra tempore isto in anno alter

saul, porém, disse: hoje não se há de matar ninguém, porque neste dia o senhor operou um livramento em israel:
et ait saul non occidetur quisquam in die hac quia hodie fecit dominus salutem in israhe

a glória desta última casa será maior do que a da primeira, diz o senhor dos exércitos; e neste lugar darei a paz, diz o senhor dos exércitos.
meum est argentum et meum est aurum dicit dominus exercituu