Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
o rei dos reis
regum
Letzte Aktualisierung: 2020-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comando capturar os reis
consules imperium ceperunt a regibus
Letzte Aktualisierung: 2021-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
através de mim reis reinam
sinos prioratus per me reges regnant
Letzte Aktualisierung: 2022-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rei dos reis e senhor dos senhores
domi nantivm
Letzte Aktualisierung: 2023-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pois diz: não são meus príncipes todos eles reis?
dicet eni
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o rei de tirza: trinta e um reis ao todo.
rex thersa unus omnes reges triginta et unu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que feriu muitas nações, e matou reis poderosos:
qui percussit aegyptum cum primogenitis eorum quoniam in aeternum misericordia eiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu és sacerdote eternamente, segundo a ordem do reis melquisedec'
um sacerdote para sempre, segundo a ordem de cristo senhor, oferecia pão e vinho.
Letzte Aktualisierung: 2021-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a ninguém permitiu que os oprimisse, e por amor deles repreendeu reis,
non dimisit quemquam calumniari eos sed increpuit pro eis rege
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
houve sete reis romanos, dos quais o último foi tarquínio, o soberbo.
septem romanorum reges fuerunt, quorum ultimus tarquinius superbus fuit.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ele ceifará o espírito dos príncipes; é tremendo para com os reis da terra.
memor fui operum domini quia memor ero ab initio mirabilium tuoru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lábios justos são o prazer dos reis; e eles amam aquele que fala coisas retas.
voluntas regum labia iusta qui recta loquitur diligetu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e todos os reis da terra buscavam a presença de salomão para ouvirem a sabedoria que deus lhe tinha posto no coração.
omnesque reges terrarum desiderabant faciem videre salomonis ut audirent sapientiam quam dederat deus in corde eiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a todos os reis de zinri, a todos os reis de elão, e a todos os reis da média;
et cunctis regibus zambri et cunctis regibus aelam et cunctis regibus medoru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
não é dos reis, ó lemuel, não é dos reis beber vinho, nem dos príncipes desejar bebida forte;
noli regibus o lamuhel noli regibus dare vinum quia nullum secretum est ubi regnat ebrieta
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
os reis da terra se levantam, e os príncipes juntos conspiram contra o senhor e contra o seu ungido, dizendo:
adstiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus dominum et adversus christum eius diapsalm
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paguem-lhe tributo os reis de társis e das ilhas; os reis de sabá e de seba ofereçam-lhe dons.
ideo convertetur populus meus hic et dies pleni invenientur in ei
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todos esses reis, reunindo-se, vieram e juntos se acamparam �s águas de merom, para pelejarem contra israel.
conveneruntque omnes reges isti in unum ad aquas merom ut pugnarent contra israhe
Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: