Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
senhor do sabes que eu te amo
senhor tu sabes que te amo
Letzte Aktualisierung: 2019-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sé que te amo!
scis quia ego amo te
Letzte Aktualisierung: 2017-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te amo
aja para seguir
Letzte Aktualisierung: 2020-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu te amo
ego amare parum simia ad lac filio meo
Letzte Aktualisierung: 2020-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu te amo.
ego amo video
Letzte Aktualisierung: 2023-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tambem te amo
Letzte Aktualisierung: 2021-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te amo, meu anjo.
te amo, mi angele.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu te amo muito
Letzte Aktualisierung: 2023-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pois tu sabes também que muitas vezes tu amaldiçoaste a outros.
sed et cunctis sermonibus qui dicuntur ne accommodes cor tuum ne forte audias servum tuum maledicentem tib
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu te amo para sempre
hic et nunc amo te usque in sempiternum
Letzte Aktualisierung: 2020-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu tambÉm te amo meu amor
satyricon mea latine
Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu te amo mais que tudo nessa vida
te amo magis quam erat: et in hac vita
Letzte Aktualisierung: 2020-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu te amo, muito cedo agora eu ami
i nunc amit amar-me-te simul. quoque sicerit in me ex caritate
Letzte Aktualisierung: 2020-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ao que lhe respondeu jacó: tu sabes como te hei servido, e como tem passado o teu gado comigo.
at ille respondit tu nosti quomodo servierim tibi et quanta in manibus meis fuerit possessio tu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu te aproximaste no dia em que te invoquei; disseste: não temas.
coph adpropinquasti in die quando invocavi te dixisti ne timea
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu que te cobres de luz como de um manto, que estendes os céus como uma cortina.
cantate ei et psallite ei narrate omnia mirabilia eiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ainda que tu sabes que eu não sou ímpio, e que não há ninguém que possa livrar-me da tua mão?
et scias quia nihil impium fecerim cum sit nemo qui de manu tua possit eruer
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ele não sabe que é cego
nemo se auarum esse intellegit, nemo cupidum
Letzte Aktualisierung: 2022-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dá-me as minhas mulheres, e os meus filhos, pelas quais te tenho servido, e deixame ir; pois tu sabes o serviço que te prestei.
da mihi uxores et liberos meos pro quibus servivi tibi ut abeam tu nosti servitutem qua servivi tib
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enquanto eu respirar, eu espero; quando eu esperar, que eu amo; eu te amo, ao vivo
dum spiro, spero; dum spero, amo; dum amo, vivo
Letzte Aktualisierung: 2020-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: