Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
encefalopatias espongiformes transmissÍveis
transmisīvās sūkļveida encefalopātijas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
encefalopatias espongiformes transmissíveis (eet)
transmisīvās sūkļveida encefalopātijas (tse)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vigilÂncia das encefalopatias espongiformes transmissÍveis
transmisĪvĀs sŪkĻveida encefalopĀtijas kontrole
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
objectivo : prevenção das encefalopatias espongiformes transmissíveis.
mērķis : tse profilakse.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prevenção, controlo e erradicação das encefalopatias espongiformes transmissíveis,
transmisīvu sūkļveida encefalopātiju profilakse, kontrole un izskaušana,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medidas específicas relativamente à prevenção da transmissão de encefalopatias espongiformes animais 8.
8 specifiskie pasākumi attiecībā uz dzīvnieku spongiozās encefalopātijas pārnešanas novēršanu 8.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
encefalopatias espongiformes transmissíveis (eet), encefalopatia espongiforme bovina (eeb) e tremor epizoótico
transmisīvā sūkļveida encefalopātija (tse), govju sūkļveida encefalopātija (bse) un skrēpi slimība
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
n) eet: todas as encefalopatias espongiformes transmissíveis, com excepção das que ocorrem nos seres humanos;
tse : visas transmisīvās sūkļveida encefalopātijas, izņemot tās, ar ko slimo cilvēki;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) em especial, formulará pareceres científicos sobre aspectos pluridisciplinares das encefalopatias espongiformes transmissíveis, incluindo a encefalopatia espongiforme bovina.
b) īpaši sniedz starpdisciplināru zinātnisko informāciju par lipīgajām sūkļveida encefalopātijām, tostarp govju sūkļveida encefalopātiju.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
em casos extremamente raros, têm sido reportados casos de paralisia, neuropatia, sindroma de guillain- barré, encefalopatias, encefalites e meningite.
Ārkārtīgi retos gadījumos ir ziņots par paralīzi, neiropātiju, guillain- barré sindromu, encefalopātiju, encefalītu un meningītu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
em relação às encefalopatias espongiformes transmissíveis (eet): veterinary laboratories agency, woodham lane, new haw, addlestone, surrey kt15 3nb, reino unido
attiecībā uz transmisīvajām sūkļveida encefalopātijām (tse) – veterinary laboratories agency, woodham lane, new haw, addlestone, surrey kt15 3nb, united kingdom
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no que diz respeito à encefalopatia espongiforme bovina (eeb):
attiecībā uz govju sūkļveida encefalopātiju (gse):
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: