Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
É igualmente de recordar que o produtor francês sopa foi excluído do cálculo da rendibilidade da indústria comunitária pelas razões enunciadas no considerando 49.
taip pat reikėtų prisiminti, kad prancūzijos gamintojas scpa nebuvo įtrauktas atliekant bendrijos pramonės investicijų įvertinimą dėl 49 konstatuojamoje dalyje išdėstytų priežasčių. bendrijos pramonės investicijų kaita vyko taip:
uma referência específica relativa ao seu uso, tal como máquina de café, garrafa de vinho, colher de sopa, ou
arba konkreti nuoroda apie jų naudojimą, pavyzdžiui, kavos virimo aparatas, butelis vynui, sriubos šaukštas,
adicione cerca de 60 ml de água a cada um dos copos- medida (60 ml são cerca de 4 colheres de sopa)
4.
preparações para caldos e sopas; caldos e sopas preparados; preparações alimentícias compostas homogeneizadas:
sriubos ir sultiniai bei jų pusgaminiai (koncentratai); homogenizuoti sudėtiniai maisto produktai: