Sie suchten nach: agir (Portugiesisch - Maltesisch)

agir
agixxa

não agir
ebda azzjoni

agir com equidade
taġixxi b’mod imparzjali

está na hora de agir
Żmien li nieħdu azzjoni

2. mandato para agir
2. mandat għall-azzjoni

opção 4: não agir.
l-gћażla 4: l-ebda azzjoni.

agir como guardião da transparência
naġixxi bħala għassies tat-trasparenza

pode igualmente agir por iniciativa própria.
huwa jista’ wkoll jaġixxi fuq inizjattiva tiegħu stess.

pessoas que podem agir na qualidade de declarante
il-persunal intitolat biex jagħmilha ta' dikjarant

interesse em agir e processos de declaração de nulidade
aċċess għal dokumenti

agir em conjunto para promover a criatividade e a inovaÇÃo
naĠixxu flimkien biex nippromwovu lkreattivitÀ u linnovazzjoni

É necessário agir para prevenir e combater a imigração ilegal.
tinħtieġ ilkooperazzjoni għall-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-immigrazzjoni illegali.

estas capturas não deverão agir em detrimento da referida espécie.
tali teħid m'għandux jopra għall-iżvantaġġ tal-ispeċje.

c) organizações profissionais que tenham um interesse legítimo em agir.
(ċ) organizzazzjonijiet professjonali li jkollhom interess leġittimu f'li jaġixxu.

a eficácia é determinada pela sua capacidade de agir como agente potencial de mudança.
id-definizzjoni mhix ibbażata fuq id-daqs numeriku ta’ grupp iżda fuq in-nuqqas ta’ setgħa tiegħu biex jgħix il-kunċett ta’ ħajja tiegħu b’mod ġust u ugwali.

acrescentava que tinha seguido o conselho da comissão apenas para lhe dar uma base para agir.
huwa kompla billi ddikjara li kien mexa mal-parir talkummissjoni għar-raġuni unika li jkollu bażi fuq x’hiex jaġixxi.

nas suas relações com o agente comercial, o comitente deve agir lealmente e de boa fé.
fir-relazzjonijiet tiegħu ma' l-aġent kummercjali tiegħu, prinċipal għandu jaġixxi kif suppost u b'intenzjoni tajba.

além disso, permitelhes agir prontamente para impedir que sejam adoptadas normas discriminatórias ou excessivamente restritivas.
huwa jippermettilhom li jaġixxu malajr sabiex jevitaw l-adozzjoni ta’ regolamenti diskriminatorji jew li huma restrittvi żżejjed.

38. agir como interface entre a agência e o estado-membro de acolhimento;
38. jaġixxi bħala l-kollegament bejn l-aġenzija u l-istat membru ospitanti;

) comunicação da comissão «política climática internacional pós-copenhaga: agir de
) kommunikazzjoni millkummissjoni — il-politika internazzjonali dwar il-klima kompetittiv talmerkanzija (Ġu l 276, 20.10.2010).