Sie suchten nach: globalização (Portugiesisch - Maltesisch)

globalização
globalizzazzjoni

período de globalização
perjodu ta’ aggregazzjoni

3.2. a globalização
il-globalizzazzjoni

a europa no contexto da globalização
l-ewropa fil-kuntest talglobalizzazzjoni

a globalização abriu novas oportunidades.
il-globalizzazzjoni ġabet magħha opportunitajiet ġodda.

fundo europeu de ajustamento à globalização
fond ewropew ta' aġġustament għall-globalizzazzjoni

a crescente globalização aumenta a concorrência.
Żieda fil-globalizzazzjoni hija żieda fil-kompetizzjoni.

responder eficazmente à globalização do fabrico;
li jkun hemm reazzjoni effettiva għall-globalizazzjoni tal-fabbrikazzjoni;

ela travaria estruturalmente a dinâmica da globalização.
xi wħud identikaw il-multinazz-jonali bħala l-uniċi li qed igawdu mill-globalizzazzjoni.

política industrial integrada para a era da globalização
politika industrijali għall-era tal-globalizzazzjoni

fundo europeu de ajustamento À globalizaÇÃo (feg)
fond ewropew ta’ aĠĠustament gĦall-globalizzazzjoni (egf)

a procura da solidariedade não se contrapõe à globalização.
minn hawn nistgħu nisiltu t-tielet prijorità: id-drittijietu l-mudell soċjali ewropew.

que institui o fundo europeu de ajustamento à globalização
li jistabbilixxi l-fond ewropew ta'aġġustament għall-globalizzazzjoni

fundo europeu de ajusta­mento À globalizaÇÃo (feg) p.m.
fond ewropew ta’ aĠĠustament gĦall-globalizzazzjoni (egf) p.m.

mesmo na era da globalização, a geografia continua a ser importante.
anke f’era ta’ globalizzazzjoni, il-ġeografija għadha importanti.

a globalização conduziu inexoravelmente a um mundo mais interdependente emais interligado.
il-globalizzazzjoni wasslet ineżoribbilment għal dinja aktar interdipendenti u interkonnessa.

a estratégia de lisboa, um instrumento importante para fazer frente à globalização
listrateġija ta’ liżbona, strument importanti sabiex tiġi affrontata l-globalizzazzjoni

a ue deve prosseguir o seu processo de mudança para triunfar numa era de globalização.
l-ue għandha tkompli l-proċess ta’ bidla biex tirnexxi fi żmien ta’ globalizzazzjoni.

a procura da solidariedade e o modelo social europeu não se contrapõem à globalização.
it-tttxija għas-solidarjetà u l-mudell soċjali ewropew ma tmurx kontra l-globalizzazzjoni.

212.4 globalização e envelhecimento da europa: rever a estratégia de lisboa ......................................................................................... 22
212.4 il-globalizzazzjoni u l-ewropa li qed tixjieħ: reviżjoni ta’ l-istrateġija ta’ liżbona ........................................................................... 22