Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lista dos códigos que identificam os métodos de interpolação que podem ser utilizados para avaliar as coberturas de ortoimagens.
lista ta’ kodiċijiet li tidentifika l-metodi ta’ interpolazzjoni li jistgħu jintużaw għall-evalazzjonijiet tal-koperturi ta’ ortoimmaġnijiet.
— se o ponto de inflamação puder ser estimado com rigor por interpolação a partir de matérias caracterizadas existentes.
— il-punt ta' fjammabbiltà jista' jiġi previst b'mod preċiż b'interpolazzjoni minn materjali karatterizzati eżistenti.
avaliação aproximada da tonelagem e qualidade essencialmente baseada na informação obtida por furos de sondagem, por correlação e por interpolação de intersecções mineralizadas.
evalwazzjoni approssimattiva tat-tunnellaġġ u tal-grad essenzjalment ibbażata fuq informazzjoni mit-toqob imħaffra, permezz ta’ korrellazzjoni u ta’ interpolazzjoni tas-sezzjonijiet mineralizzati inkroċjati.
para os instrumentos que utilizem as unidades de massa do sistema imperial acima referidas, os requisitos essenciais aplicáveis a seguir especificados serão convertidos para essas unidades por simples interpolação.
għal strumenti li jużaw l-unitajiet imperjali msemmija hawn fuq, il-ħtiġiet essenzjali rilevanti speċifikati hawn taħt, għandhom jiġu maqlubin għall-imsejħha unitajiet imperjali, bl-użu ta' interpolazzjoni sempliċi.
a abordagem por interpolação constitui uma técnica para colmatar lacunas em matéria de dados, em que as informações relativas a uma ou mais fontes de produtos químicos são utilizadas para realizar uma previsão para um produto químico-alvo que seja considerado de alguma forma similar.
read-across hija teknika għall-mili ta’ vojt fid-dejta li fiha t-tagħrif għal sustanza kimika waħda jew iktar jintuża biex isir tbassir għal sustanza kimika fil-mira, li titqies simili b’xi mod.
são calculadas as dotações regionais iniciais, tendo em conta o pib regional per capita (em ppc) através de uma interpolação linear do pib per capita relativo da região em comparação com a ue 27;
il-kalkolu tal-allokazzjonijiet reġjonali inizjali, filwaqt li jitqies il-pdg reġjonali per capita (f'pps) permezz ta' interpolazzjoni lineari tal-pdg relattiv tar-reġjun per capita mqabbel ma' dak tal-ue-27;
estes valores interpolados devem ser obtidos pelo menos com quatro casas decimais antes de se efectuar a divisão para determinar o factor de deterioração.
dawn il-valuri interpolati għandhom isiru sa minimu ta’ erba’ postijiet fil-lemin tal-punt deċimali qabel ma jkunu diviżi wieħed bl-ieħor biex ikun determinat il-fattur ta’ deterjorazzjoni. ir-riżultat għandu jkun arrotondit sa tliet postijiet lejn il-lemin tal-punt deċimali.