Sie suchten nach: interpolação (Portugiesisch - Maltesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Maltesisch

Info

Portugiesisch

interpolação

Maltesisch

interpolazzjoni

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

interpolação bicúbica

Maltesisch

interpolazzjoni bikubika

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

interpolação ao vizinho mais próximo

Maltesisch

interpolazzjoni tal-eqreb ġar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

grupos de substâncias e métodos comparativos por interpolação

Maltesisch

raggruppament ta' sustanzi u approċċ ta' read-across

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

existem diversas abordagens para a técnica de interpolação.

Maltesisch

jeżistu diversi approċċi għat-teknika ta’ read-across.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o recurso à interpolação (read-across) deve ser fundamentado e justificado

Maltesisch

l-użu ta’ read-across għandu jiġi sostanzjat u ġustifikat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

lista dos códigos que identificam os métodos de interpolação que podem ser utilizados para avaliar as coberturas de ortoimagens.

Maltesisch

lista ta’ kodiċijiet li tidentifika l-metodi ta’ interpolazzjoni li jistgħu jintużaw għall-evalazzjonijiet tal-koperturi ta’ ortoimmaġnijiet.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

— se o ponto de inflamação puder ser estimado com rigor por interpolação a partir de matérias caracterizadas existentes.

Maltesisch

— il-punt ta' fjammabbiltà jista' jiġi previst b'mod preċiż b'interpolazzjoni minn materjali karatterizzati eżistenti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

avaliação aproximada da tonelagem e qualidade essencialmente baseada na informação obtida por furos de sondagem, por correlação e por interpolação de intersecções mineralizadas.

Maltesisch

evalwazzjoni approssimattiva tat-tunnellaġġ u tal-grad essenzjalment ibbażata fuq informazzjoni mit-toqob imħaffra, permezz ta’ korrellazzjoni u ta’ interpolazzjoni tas-sezzjonijiet mineralizzati inkroċjati.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

para os instrumentos que utilizem as unidades de massa do sistema imperial acima referidas, os requisitos essenciais aplicáveis a seguir especificados serão convertidos para essas unidades por simples interpolação.

Maltesisch

għal strumenti li jużaw l-unitajiet imperjali msemmija hawn fuq, il-ħtiġiet essenzjali rilevanti speċifikati hawn taħt, għandhom jiġu maqlubin għall-imsejħha unitajiet imperjali, bl-użu ta' interpolazzjoni sempliċi.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a abordagem por interpolação constitui uma técnica para colmatar lacunas em matéria de dados, em que as informações relativas a uma ou mais fontes de produtos químicos são utilizadas para realizar uma previsão para um produto químico-alvo que seja considerado de alguma forma similar.

Maltesisch

read-across hija teknika għall-mili ta’ vojt fid-dejta li fiha t-tagħrif għal sustanza kimika waħda jew iktar jintuża biex isir tbassir għal sustanza kimika fil-mira, li titqies simili b’xi mod.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

são calculadas as dotações regionais iniciais, tendo em conta o pib regional per capita (em ppc) através de uma interpolação linear do pib per capita relativo da região em comparação com a ue 27;

Maltesisch

il-kalkolu tal-allokazzjonijiet reġjonali inizjali, filwaqt li jitqies il-pdg reġjonali per capita (f'pps) permezz ta' interpolazzjoni lineari tal-pdg relattiv tar-reġjun per capita mqabbel ma' dak tal-ue-27;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

estes valores interpolados devem ser obtidos pelo menos com quatro casas decimais antes de se efectuar a divisão para determinar o factor de deterioração.

Maltesisch

dawn il-valuri interpolati għandhom isiru sa minimu ta’ erba’ postijiet fil-lemin tal-punt deċimali qabel ma jkunu diviżi wieħed bl-ieħor biex ikun determinat il-fattur ta’ deterjorazzjoni. ir-riżultat għandu jkun arrotondit sa tliet postijiet lejn il-lemin tal-punt deċimali.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,904,578 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK