Sie suchten nach: fenômenos (Portugiesisch - Potawatomi)

contudo, eu vos digo que no dia do juízo haverá menos rigor para a terra de sodoma do que para ti.
otisi ktinum, wusimi kuwunit otukim-satam, pic tupakwnuke'okishkuk, ici kin.

contudo, eu vos digo que para tiro e sidom haverá menos rigor, no dia do juízo, do que para vós.
oti ci ktinum wusimi kuwunit, shi taie'n, ipi saitan, pic tupakwnuke' kishkuk, ici i kinwa ke'showe'psie'k.

em verdade vos digo que, no dia do juízo, haverá menos rigor para a terra de sodoma e gomorra do que para aquela cidade.
we'we'ni kwiuk ktinum; nowuc kawe'npe'nsik e'pmukiwuk shi satum, ipi komana; pic tpakwnuke'kishkuk, ici i ke'showe'puk kci otan.

a ponto de transportarem os enfermos para as ruas, e os porem em leitos e macas, para que ao passar pedro, ao menos sua sombra cobrisse alguns deles.
iwci kaoci pie'nawat iakwnokancin shiw otan mie'uwuk, ipi mpaknuk okishkishmawan te'pnak e'wikickakshkumakwat anit ni pituin e'ie'pmose'nit.

respondeu paulo: prouvera a deus que, ou por pouco ou por muito, não somente tu, mas também todos quantos hoje me ouvem, se tornassem tais qual eu sou, menos estas cadeias.
pan ci oti kikito, ape' ntine'nma kshe'mine'to, co i kin mtino, ke'iapi cpe'k noatuwuwat oti e'kishkiwuk, cowi kaka e'shwe'psoian, kwiuksi e'shwe'pse'ian, mtinoie'k noti tkopcikinin.