Sie suchten nach: orar (Portugiesisch - Russisch)

orar
Молитва

o servo (de deus) de orar?
Нашему рабу (т. е. Мухаммаду), когда он совершал обряд молитвы?

e mencionar o nome do seu senhor e orar!
[[Такой человек очистил свою душу от многобожия, несправедливости и порочного нрава и украсил свое сердце частым поминанием Аллаха. Он совершал то, чем Он доволен, и, в первую очередь, совершал молитву, которая является мерилом веры.

que te vê quando te ergues (para orar),
Который видит тебя, когда ты встаешь (на ночные молитвы),

e, tendo-a despedido, foi ao monte para orar.
И, отпустив их, пошел на гору помолиться.

cada um está ciente do seu (modo de) orar e louvar.
Аллах Безупречен и превыше тех соучастников, которых Ему приписывают. Каждая тварь по внушению Аллаха знает, что следует подчиняться Ему, восхвалять Его Безупречного и выполнять свои обязанности в этой жизни.

deixando-os novamente, foi orar terceira vez, repetindo as mesmas palavras.
И, оставив их, отошел опять и помолился в третий раз, сказав то же слово.

contou-lhes também uma parábola sobre o dever de orar sempre, e nunca desfalecer.
Сказал также им притчу о том, что должно всегда молиться и не унывать,

cada um está ciente do seu (modo de) orar e louvar. e deus é sabedor de tudo quanto fazem.
Каждый знает песнь и хвалу Ему, а Бог знает, что делает каждый.

os ousados arcos de ogiva lembram mãos juntas para orar, abóbadas circuladas da maneira complicada e torres altas de catedrais – são os principais sinais da gótica.
Смелые стрельчатые арки, напоминающие сложенные в молитве руки, затейливые своды и высокие башни соборов - вот основные черты готики.

(porque ouvirão do teu grande nome, e da tua forte mão, e do teu braço estendido), quando vier orar voltado para esta casa,
ибо и они услышат о Твоем имени великом и о Твоей руке сильной и о Твоей мышцепростертой, – и придет он и помолится у храма сего,