Sie suchten nach: pois (Portugiesisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Schwedisch

Info

Portugiesisch

pois

Schwedisch

för

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

pois sim!

Schwedisch

ack nej!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

pois foram!

Schwedisch

vilken tid det tog!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

adentrai, pois!

Schwedisch

stig in [i paradiset]!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

não meditais, pois?

Schwedisch

skall ni inte tänka över detta

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

adorai-o, pois!

Schwedisch

honom [ensam] skall ni tillbe!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

não será fácil, pois

Schwedisch

det handlar nämligen om det riskkapital

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

deve, pois, ser rejeitada.

Schwedisch

utgöra ett ifrågasättande av att beslutet är välgrundat.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

foram, pois, sussurrando:

Schwedisch

och när de gick sade de sinsemellan med låg röst:

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

pode, pois, aceitá-las.

Schwedisch

kommissionen kan alltså godta ändringarna.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

provai, pois, (ocastigo)!

Schwedisch

pröva nu på [ert straff]!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

façamos, pois, uma retrospectiva.

Schwedisch

men låt oss börja med att ta en titt tillbaka.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a aepd recomenda, pois, que:

Schwedisch

datatillsynsmannen rekommenderar därför:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

e, pois, sua função: ção:

Schwedisch

det innebär att man

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

as medidas são, pois, selectivas.

Schwedisch

dessa åtgärder är följaktligen selektiva.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

haverá pois que experimentálas primeiro.

Schwedisch

hur som helst tackar jag för ert korta inlägg.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

disse-lhe: vai-te, pois!

Schwedisch

[moses] sade: ”bort härifrån!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a alegação deve, pois, ser rejeitada.

Schwedisch

påståendet bör därför avvisas.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

deverão pois participar nesta conferência:

Schwedisch

deltagarna i konferensen bör därför omfatta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

(2) É, pois, necessário adaptar:

Schwedisch

(2) det är därför nödvändigt att anpassa:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,011,512 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK