Sie suchten nach: as pessoas lutam para ter uma boa no... (Portugiesisch - Spanisch)

nem uma hora tinha passado desde o primeiro terremoto, e as pessoas lutavam para tomar decisões bem informadas.
no había pasado ni una hora desde el primer terremoto, y la gente estaba luchando por tomar decisiones bien informadas.

já que se sabe tão pouco sobre esse vulcão, talvez seja uma boa ideia olhar para os vulcões vizinhos para ter uma ideia do que está por vir.
dado que se conoce muy poco acerca de este volcán es quizás una buena idea dar una mirada a los volcanes circundantes.

para ter uma boa safra, um agricultor precisa plantar na hora certa. não dá para adiar o tempo do plantio. em outras palavras, se o agricultor for pontual, ele vai ter uma boa colheita.
para obtener una buena cosecha, el agricultor necesita sembrar en el momento adecuado. no se puede posponer el momento de la siembra. en otras palabras, si el agricultor es puntual, va a tener una buena cosecha.

acima de tudo, jesus ensinou as pessoas como viver em paz e união. todos os que são humildes e colocam em prática os ensinos dele desenvolvem qualidades importantes. essas qualidades os preparam para ter uma vida feliz como cidadãos do reino de deus para sempre. apenas os ensinos de jesus têm esse poder. no sermão do monte, podemos encontrar bons exemplos do que jesus ensinou. esse sermão, ou discurso, está nos capítulos 5-7 de mateus. que tal ler esses capítulos? você vai ver que jesus usou palavras simples, mas que tocam o coração e podem nos tornar mais sábios.
ante todo, jesús enseñó a la gente a vivir en paz y unidad. todos los que son humildes y ponen en práctica sus enseñanzas desarrollan cualidades importantes. estas cualidades los preparan para tener una vida feliz como ciudadanos del reino de dios para siempre. sólo las enseñanzas de jesús tienen ese poder. en el sermón del monte, podemos encontrar buenos ejemplos de lo que jesús enseñó. este sermón o discurso está en los capítulos 5 a 7 de mateo. ¿qué tal si lees esos capítulos? verán que jesús utilizó palabras sencillas, pero que tocan el corazón y pueden hacernos más sabios.