Sie suchten nach: boa noite e fiquem com deus (Portugiesisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

boa noite e fiquem com deus

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Spanisch

Info

Portugiesisch

boa noite face um abraço fiquem com deus!

Spanisch

buenas tardes amigos un abrazo quedarse con dios

Letzte Aktualisierung: 2013-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

boa noite e eu vou meu deus

Spanisch

no hay nada mejor de dejar de pensar

Letzte Aktualisierung: 2019-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

boa noite

Spanisch

¡yo soy del brasil y tu de donde eres

Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

boa noite tudo bem com você

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2023-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

boa noite e até amanhã.

Spanisch

buenas noches y hasta mañana.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

oi boa noite tudo bem com voce

Spanisch

hola boa noite tudo bem com você

Letzte Aktualisierung: 2021-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

boa noite gostoso

Spanisch

buenas noches delicioso

Letzte Aktualisierung: 2021-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

boa noite. sonhe com os anjos.

Spanisch

buenas noches. que sueñes con los angelitos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

boa noite, tesouro.

Spanisch

buenas noches, tesoro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

boa noite ate amanha

Spanisch

good night, see you tomorrow

Letzte Aktualisierung: 2020-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

boa noite a todos!

Spanisch

¡buenas noches a todos!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

boa noite menina linda

Spanisch

buenas noches señorito

Letzte Aktualisierung: 2022-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

deixa pra la, boa noite

Spanisch

me dejaste: (amigo de la noche triste y bueno ahora

Letzte Aktualisierung: 2013-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

boa noite povo que eu cheguei

Spanisch

buenas noches gente guapa

Letzte Aktualisierung: 2023-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

boa noite. tenha bons sonhos.

Spanisch

buenas noches. dulces sueños.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

uma chuva de bençaos boa noite

Spanisch

una lluvia de bendiciones buenas noches

Letzte Aktualisierung: 2015-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

deus alterna a noite e o dia.

Spanisch

alá hace que se sucedan la noche y el día.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

durma com deus

Spanisch

nunca te esqueci

Letzte Aktualisierung: 2022-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

boa noite, tatoeba. te vejo amanhã.

Spanisch

buenas noches, tatoeba. te veré mañana.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

olá boa noite aos amigos, como vão todos

Spanisch

ciao buona sera agli amici, come tutti

Letzte Aktualisierung: 2014-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,025,465,654 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK