Sie suchten nach: chumaceiras (Portugiesisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Spanisch

Info

Portugiesisch

chumaceiras

Spanisch

cojinetes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

jogo de chumaceiras

Spanisch

juego de cojinete

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

desmonta-chumaceiras

Spanisch

extractor de cojinetes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

raspador de chumaceiras

Spanisch

rascador de cojinetes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

detetor de temperatura das chumaceiras

Spanisch

detector de la temperatura de los cojinetes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

cpa 28.15.23: chumaceiras e bronzes

Spanisch

cpa 28.15.23: cajas de cojinetes y cojinetes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

partes de chumaceiras (mancais) e de bronzes

Spanisch

cajas de cojinetes sin los rodamientos; cojinetes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

chumaceiras (mancais) com rolamentos incorporados, para máquinas

Spanisch

cajas de cojinetes con los rodamientos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

partes de chumaceiras (mancais) para rolamentos de qualquer tipo

Spanisch

partes de cajas de cojinetes para rodamientos de cualquier clase

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a ina e a snfa são empresas especializadas na produção de chumaceiras antifricção.

Spanisch

ina y snfa están especializadas en la fabricación de rodamientos de precisión antifricción.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

casquilhos e buchas de chumaceiras em motores, transmissões e compressores de ar condicionado

Spanisch

cojinetes y pistones para compresores de motor, de transmisión y de aire acondicionado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

chumaceiras (mancais) sem rolamentos, para máquinas; bronzes, para máquinas

Spanisch

cajas de cojinetes sin los rodamientos, cojinetes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

as chumaceiras são principalmente utilizadas em aplicações que requerem um grau de precisão muito elevado, nomeadamente no sector das máquinas-ferramenta e no sector aeroespacial.

Spanisch

los rodamientos de precisión se utilizan principalmente en las aplicaciones que requieren un grado muy alto de exactitud, especialmente en el sector de la máquina herramienta y en el sector aeroespacial.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

g. chumaceiras silenciosas com suspensão magnética ou pneumática, comandos activos de supressão de assinatura ou das vibrações e equipamentos que contenham essas chumaceiras, especialmente concebidos para uso militar.

Spanisch

g) rodamientos silenciosos, con suspensión magnética o de gas, controles activos para la supresión de la firma o de la vibración, y equipos que contengan tales rodamientos, diseñados especialmente para uso militar.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

estampagem do aço para partes de veios (árvores) de transmissão e de manivelas, partes de chumaceiras (mancais) e de bronzes

Spanisch

piezas de embutición de acero para árboles de transmisión, cigüeñales, árboles de levas, bielas, cajas de cojinetes y cojinetes (excepto para cajas de cojinetes con rodamientos de cualquier clase)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

partes de veios (árvores) de transmissão, de manivelas, de chumaceiras (mancais) e de bronzes, de ferro fundido dúctil

Spanisch

fundición de hierro con grafito esferoidal para árboles de transmisión, cigüeñales, árboles de levas, bielas, cajas de cojinetes y cojinetes (excepto para cajas de cojinetes con rodamientos de cualquier clase)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

chumaceira magnética

Spanisch

cojinete magnético

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,040,369,335 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK