Sie suchten nach: engrenagens faciada lado a lado (Portugiesisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

engrenagens faciada lado a lado

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Spanisch

Info

Portugiesisch

lado a lado

Spanisch

mosaico

Letzte Aktualisierung: 2017-02-16
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Portugiesisch

lado- a- lado

Spanisch

cara-por-cara

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

aberto de lado a lado

Spanisch

abierto de lado a lado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

tecidos fabricados lado a lado

Spanisch

telas separadas tejidas simultáneamente al ancho del telar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a andar lado- a- lado

Spanisch

volver de lado a lado

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

veio que attravesa de lado a lado

Spanisch

árbol que atraviesa de lado a lado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

mostrar dois calendários lado- a- lado

Spanisch

mostrar dos calendarios uno al lado del otro

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

lado a alimentar:

Spanisch

lado que agregar:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

melhora a gestão de janelas lado a lado

Spanisch

gestor de ventanas de segmentación dinámica mejorada

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

colocar a janela lado- a- lado à direita

Spanisch

situar la ventana en mosaico a la derecha

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

miniaturas lado- a- ladocomment

Spanisch

miniaturas lateralescomment

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

- dois ou mais circuitos integrados monolíticos montados lado a lado;

Spanisch

- dos o más circuitos integrados monolíticos montados uno al lado de otro;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

por outro lado , a directiva 2005 /...

Spanisch

la directiva 2005 /...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

por outro lado, a comissão organizará:

Spanisch

además, la comisión organizará:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

coloca as janelas lado- a- lado, para que fiquem todas visíveis

Spanisch

muestra las ventanas en mosaico para que todas sean visibles

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

reduzir de modo a que todos os ecrãs apareçam lado- a- lado numa grelhaname

Spanisch

alejarse de forma que todos los escritorios se muestren uno al lado del otro en una rejillaname

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

por outro lado, a anstaltslast também não se aplica.

Spanisch

por otra parte, la circunstancia de la responsabilidad institucional tampoco procede.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

investimentos estrangeiros em timor-leste põem de lado a população

Spanisch

inversión extranjera margina a los timorenses orientales

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

por outro lado, a h3g receberá da t-mobile […] *.

Spanisch

además, h3g recibirá de t-mobile […] *.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

por outro lado, a auc do lopinavir diminui cerca de 38%.

Spanisch

por otro lado, el auc de lopinavir se redujo un 38%.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,972,668 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK