Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a eluição do pedp produz um único pico.
el fedp se eluye en forma de un solo pico.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o canadá produz um bom trigo.
canadá produce buen trigo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta opção produz um género de vibração na luminosidade da estrela.
esta opción produce un tipo de vibración en el brillo de la estrella.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a eluição da triptamina produz um único pico (figura 1).
la triptamina se eluye en forma de un solo pico (figura 1).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a administração intramuscular produz um efeito mais prolongado do que a administração intravenosa.
la administración intramuscular facilitará un efecto más prolongado que la administración intravenosa.
dispositivo fixo, frequentemente elétrico, que produz um som penetrante para alertar a população.
dispositivo estático, a menudo accionado eléctricamente, que produce un sonido penetrante para advertir al público.
consequentemente, qualquer auxílio concedido ao westlb produz um efeito de distorção no comércio da comunidade.
en consecuencia, las ayudas en favor del westlb falsean los intercambios comerciales en la comunidad.
ao contrário dos agonistas gnrh, os antagonistas gnrh não induzem um pico de lh
a diferencia de los agonistas de gnrh, los
a condução da política monetária não é fácil mesmo em circunstâncias normais mas , com esta transição sem precedentes de políticas nacionais com provas dadas para uma política supranacional pioneira , constituiu um enorme desafio .
si dirigir la política monetaria no resulta una tarea fácil incluso en circunstancias normales , en este caso constituyó un verdadero reto , dada la transición sin precedentes de unas políticas nacionales ampliamente probadas a una nueva política supranacional .