Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
comem no hotel.
comen en el hotel.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eles comem no hotel.
ellos comen en el hotel.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom cancelou sua reserva no hotel.
tom canceló su reserva en el hotel.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
celebrou-se a boda no hotel ritz.
se celebró la boda en el hotel ritz.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ele ficou no hotel por vários dias.
ella se quedó en el hotel varios días.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
centro de saunas no hotel step praha
centro de sauna en el hotel step praga
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ficamos hospedados no hotel mais caro da cidade.
nos hospedamos en el hotel más caro de la ciudad.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conheci-a durante minha estadia no méxico.
la conocí durante mi estancia en méxico.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ela vai ficar no hotel royal na próxima terça.
ella se quedará en el hotel royal el próximo martes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todos foram à excursão, mas eu fiquei no hotel.
todos fueron a la excursión pero yo me quedé en el hotel.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu fiquei no hotel, mas os demais foram fazer compras.
me quedé en el hotel, pero los demás fueron de shopping.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a lendária sopa “kulajda“ o esquentará no hotel vydra em srní.
la famosa sopa espesa de setas llamada «kulajda» le hará entrar en calor en el hotel vydra de srní.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as suas crianças se sentirão como em um conto de fadas durante a estadia no esplêndido hotel zámek hrubá skála que fica no coração de paraíso tcheco.
sus hijos se sentirán como en un cuento de hadas, durante la estancia en el precioso hotel zámek hrubá skála, en el corazón del paraíso checo.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estado no disco
estado en el disco
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
morada conhecida em 2001: yopougon selmer, bloc p 170; também no hotel ivoire
dirección conocida en 2001: yopougon selmer, bloc p 170; también hotel ivoire
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tarifa visualizada permite cancelamento sem custos em até 10 dias antes do check in do hóspede no hotel
gracias por volver!
Letzte Aktualisierung: 2023-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a estadia no hotel de bem-estar zámek berchtold em stránčice u prahy será uma experiência particular para as crianças pelo paraíso de crianças que está instalado no parque do palácio.
una vivencia verdadera para todos los niños será la estancia en el hotel de bienestar hotel zámek berchtold de stránčice, cerca de praga, con el maravilloso paraíso infantil, ubicado en el parque palaciego circundante.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
experiencie o peeling de café no hotel le palais ou relaxe na excepcional piscina de mosaico do hotel boscolo prague.
pruebe, p.ej., la exfolicación con café en el hotel le palais o descanse en la preciosa piscina con mosaicos del hotel boscolo prague.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
escolha entre a ampla oferta de tratamentos cosméticos únicos, inspirados em rituais indonésios, no hotel alchymist.
elija de una amplia oferta de tratamientos cosméticos singulares del hotel alchymist, que se han inspirado en rituales de indonesia.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- divulgar informações sobre o quadro jurídico que rege a migração e as condições de acesso e estadia no território da união;
- difundir información sobre el marco legal de la migración y sobre las condiciones de entrada y de residencia en el territorio de la unión.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: