Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sim, eu a falo um pouco.
sí, lo hablo un poco.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu estava um pouco nervosa.
estaba un poco nerviosa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu preciso de um pouco de chá.
necesito un poco de té.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bem eu falo um pouco el portugues
yo no hablo español muy bien
Letzte Aktualisierung: 2013-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu acho que isso é um pouco exagerado.
yo pienso que eso es un poco exagerado.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agora eu estou um pouco mais tranquilo.
ahora estoy un poco más tranquilo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu não falo francês, mas entendo um pouco.
no hablo francés, pero lo entiendo un poco.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu acho que esta frase é um pouco redundante.
yo creo que esta frase es un poco redundante.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bem e voce
bien y que
Letzte Aktualisierung: 2014-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu também me sinto um pouco orgulhosa de mim...
pero también estoy un poco orgullosa de mí...
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu entendo um pouco, mas não posso falá-lo.
lo entiendo un poco, pero no puedo hablarlo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu sei demais.
sé demasiado.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muito bem e voce
fine and you
Letzte Aktualisierung: 2014-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu e você achamos.
usted y yo lo creemos así.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e voce e um macaco
and you're a monkey
Letzte Aktualisierung: 2022-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu vou bem, e você?
yo estoy bien, ¿y vos?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu sou da bahia e você
i'm from bahia, what country are you from?
Letzte Aktualisierung: 2022-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu e você vamos juntos.
tú y yo vamos juntos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu e você somos velhas amigas.
tú y yo somos viejas amigas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
descubra rapidamente o que é gratuito, o que custa um pouco e como você pode economizar se obtiver uma assinatura .
entérate de lo que es gratis, de lo que cuesta poco dinero y de lo que puedes ahorrar con un plan .
Letzte Aktualisierung: 2012-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: