Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fraccionamento de uma remessa
fraccionamiento de una partida
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fraccionamento e reunião de volumes;
las divisiones o agrupaciones de bultos;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
fraccionamento e reunião de volumes;
las divisiones o agrupaciones de bultos;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
não pode haver fraccionamento de votos.
no habrá votos fraccionarios.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) fraccionamento e reunião de volumes;
b) las divisiones o agrupaciones de bultos;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
problema de fraccionamento dos comprimidos com incisões
problema de partición de tableta ranurada
Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
b) o fraccionamento e reunião de volumes;
b) la separación o agrupación de bultos;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
os compromissos jurídicos correspondentes mencionam este fraccionamento.
los compromisos jurídicos correspondientes harán mención al referido escalonamiento.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
instalações para a regeneração dos catalisadores do fraccionamento catalítico,
instalaciones de regeneración de catalizadores de craqueo catalítico,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
redestilação por um processo de fraccionamento muito “apertado”;
la redestilación mediante un procedimiento de fraccionamiento extremado;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gases (petróleo), do fraccionamento de petróleo bruto;
gases (petróleo), del fraccionamiento de petróleo crudo;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) equipamentos de regeneração de catalisadores de fraccionamento catalítico;
c) los dispositivos de regeneración de los catalizadores de craqueo catalítico,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as remessas objecto de um fraccionamento podem voltar a ser fraccionadas.
los envíos que hayan sido objeto de un fraccionamiento podrán dar lugar a un nuevo fraccionamiento.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
redestilação por um processo de fraccionamento muito "apertado"(2);
redestilación mediante un procedimiento de fraccionamiento extremado(2);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gases (petróleo), do fraccionamento de produtos de cauda de despropanizador;
gases (petróleo), del fraccionamiento de los residuos del fondo del despropanizador;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gases (petróleo), de estabilizador de platformer, fraccionamento de produtos de cauda leves;
gases (petróleo), del estabilizador del reformador al platino, fraccionamiento de los productos finales ligeros;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ácidos biliares fraccionados
Ácidos biliares fraccionados
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.