Sie suchten nach: inocente (Portugiesisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

inocente

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Spanisch

Info

Portugiesisch

ni inocente.

Spanisch

ni inocente.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu sou inocente.

Spanisch

soy inocente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o tom era inocente.

Spanisch

tom era inocente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ele afirmou ser inocente.

Spanisch

Él afirmó ser inocente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

considero o réu como inocente.

Spanisch

considero inocente al reo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu direi isso: sou inocente.

Spanisch

diré esto: yo soy inocente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

direito de "passagem inocente"

Spanisch

derecho de paso inocente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

ninguém acredita que é inocente.

Spanisch

nadie cree que es inocente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

como sabemos que ele é inocente?

Spanisch

¿cómo sabemos que él es inocente?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

todo mundo sabe que eu sou inocente.

Spanisch

todo el mundo sabe que soy inocente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

uma perguntinha inocente e sem querer provocar.

Spanisch

una preguntita inocente y sin querer provocar.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

acredito sem sombra de dúvida que ela é inocente.

Spanisch

creo sin lugar a dudas que ella es inocente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ele diz que é inocente mas eles o puseram na cadeia.

Spanisch

dice que es inocente, pero le metieron en la cárcel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

mesmo sendo inocente, não vai adiantar nada você replicar.

Spanisch

aunque seas inocente, no va a servir de nada que respondas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

apesar de ser inocente, o acusado não replicou as acusações.

Spanisch

a pesar de ser inocente, el acusado no respondió a las acusaciones.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ora, não fale besteira! todos sabemos que rita é inocente.

Spanisch

¡bueno, no digas boludeces! todos sabemos que rita es inocente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

não se faça de inocente, todos sabem que te acuso justamente.

Spanisch

no te hagas el inocente, todos saben que te acuso justamente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

e só executou uma criança inocente, vejam vocês como ele é generoso!

Spanisch

y solamente ejecutó a un niño inocente, ¡ya ven lo generoso que es!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o velhinho tinha cara de inocente, mas na verdade era um sem-vergonha.

Spanisch

el viejito tenía cara de inocente, pero en realidad era un sinvergüenza.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

todo o arguido se presume inocente enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa.

Spanisch

todo acusado se presume inocente mientras su culpabilidad no haya sido declarada legalmente.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,422,271 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK