Sie suchten nach: menor em idade (Portugiesisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

menor em idade

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Spanisch

Info

Portugiesisch

população em idade ativa

Spanisch

población activa

Letzte Aktualisierung: 2013-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

mulheres em idade fértil:

Spanisch

mujeres con capacidad de gestación:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

cidadão em idade de votar

Spanisch

ciudadano en edad de votar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

criança em idade pré-escolar

Spanisch

niño en edad preescolar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

mulheres em idade fértil / fertilidade

Spanisch

mujeres potencialmente fértiles/ fertilidad

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

cuidados às crianças em idade escolar

Spanisch

servicios de atención para niños en edad escolar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

estudantes e crianças em idade escolar.

Spanisch

estudiantes y niños en edad escolar.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

critérios para mulheres em idade infértil:

Spanisch

criterios para definir a las mujeres que no tienen capacidad de gestación:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

doentes do sexo feminino em idade fértil:

Spanisch

en las mujeres fértiles:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

brochura para conjuges de mulheres em idade fértil

Spanisch

folletos informativos para las parejas masculinas de mujeres en edad fértil

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

meninos e meninas do iêmen em idade escolar.

Spanisch

niños y niñas de yemen en edad escolar.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

doentes do sexo masculino com parceiras em idade fértil:

Spanisch

pacientes varones cuyas parejas tengan capacidad de gestación:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

em mulheres em idade fértil, a terapêutica com rebetol só

Spanisch

en mujeres en edad fértil, rebetol no deberá iniciarse hasta

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

teste de gravidez se for uma doente em idade fértil.

Spanisch

prueba de embarazo si la paciente está en edad fértil.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

crianças e adolescentes em idade escolar, bem como os respectivos pais.

Spanisch

niños y adolescentes en edad escolar y sus padres.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

- um para as crianças em idade escolar, famílias e parceiros,

Spanisch

- otro dedicado a los niños en edad escolar, a las familias y a los demás intervinientes de que se trate;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o evra é um contraceptivo feminino destinado a mulheres em idade fértil.

Spanisch

evra está destinado a mujeres en edad fértil.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

o aumento da auc é menor em proporção à dose acima dos 20 mg. me

Spanisch

absorción:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

3.1 protecção da saúde e ensaios clínicos na população em idade pediátrica

Spanisch

3.1 protección de la salud y ensayos clínicos en población infantil

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

deve- se utilizar um método contraceptivo eficaz nas mulheres em idade fértil.

Spanisch

las mujeres en edad fértil deben utilizar un método anticonceptivo eficaz.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,231,604 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK