Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
51 estabelecida em 3 estudos multicêntricos, aleatorizados, controlados com placebo com duração de 12 semanas.
experiencia clínica la eficacia de vimpat como tratamiento concomitante a las dosis recomendadas (200 mg/ día, 400 mg/ día) fue establecida en 3 ensayos clínicos multicéntricos, aleatorizados, controlados con placebo, con un periodo de mantenimiento de 12 semanas.
investigacional) foram incluídos em dois ensaios multicêntricos e receberam 3 mui/ m2 3 vezes por dic
se incluyeron un total de to
psoríase a eficácia de infliximab foi avaliada em dois estudos multicêntricos, aleatorizados, sob dupla ocultação:
psoriasis la eficacia de infliximab se evaluó en dos ensayos multicéntricos, aleatorizados y doble ciego:
a eficácia de infliximab foi avaliada em dois estudos clínicos principais, multicêntricos, aleatorizados em dupla ocultação:
la eficacia de infliximab se evaluó en dos ensayos clínicos pivotales multicéntricos, aleatorizados, doble ciego:
o programa clínico para o savene (dexrazoxano) incluiu dois estudos abertos, de braço único, multicêntricos.
el programa clínico de savene (dexrazoxano) incluía dos estudios sencillos con un solo brazo, multicéntricos y abiertos.
desenvolveram instrumentos, procedimentos e práticas partilhados a fim de facilitar estudos multicêntricos, que atingiram a massa crítica e que representam a norma no país,
hayan desarrollado herramientas, procedimientos y prácticas comunes para facilitar estudios multicéntricos, hayan alcanzado la masa crítica y representen la norma en el país,
artrite psoriática a eficácia e a segurança foram avaliadas em dois estudos multicêntricos, com dupla ocultação, controlados com placebo, em doentes com artrite psoriática activa.
artritis psoriásica la eficacia y seguridad se evaluó en dos estudios multicéntricos, doble ciego, controlados con placebo en pacientes con artritis psoriásica activa.
foram realizados dois estudos aleatorizados, duplamente cegos, multicêntricos, controlados com placebo, fundamentais de fase 3 (aries 1 e 2).
se realizaron dos ensayos clínicos pivotales de fase 3 multicéntricos, aleatorizados, doble ciego y controlados con placebo (aries-1 y aries-2).
no caso de ensaios clínicos multicêntricos efectuados em vários estados-membros simultaneamente, haverá tantos pareceres únicos de comités de Ética, quantos os estados-membros envolvidos nesse ensaio clínico.
en caso de ensayos clínicos multicéntricos realizados simultáneamente en varios estados miembros, se emitirá un dictamen único para cada uno de los estados miembros en los que se lleve a cabo el ensayo.