Sie suchten nach: pertence (Portugiesisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Spanisch

Info

Portugiesisch

pertence).

Spanisch

pertenece zometa).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

zometa pertence).

Spanisch

pertenece zometa).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

pertence ao grupo

Spanisch

pertenece al grupo

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

a casa lhe pertence.

Spanisch

la casa le pertenece.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

pertence à espécie…;

Spanisch

pertenece a la especie en cuestión;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

a rbb pertence à ard.

Spanisch

rbb es miembro de ard.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o amanhã a deus pertence

Spanisch

o amanhã a deus pertence

Letzte Aktualisierung: 2012-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

pertence à dagon international.

Spanisch

propiedad de dagon international.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ele pertence a este grupo?

Spanisch

¿Él pertenece a este grupo?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o mundo pertence aos valentes.

Spanisch

el mundo pertenece a los valientes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

%s não pertence a um conjunto

Spanisch

%s no pertenece al conjunto

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

pertence a um grupo de medicamentos

Spanisch

- kaletra es un medicamento antirretroviral que pertenece al grupo de los llamados inhibidores de la

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

a família a que este dtep pertence.

Spanisch

la familia a la que pertenece la dtep.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

você não pertence aos ciclo aditas?

Spanisch

¿no eres de esos ciclistas fondistas?

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o país a que pertence esta zona marítima.

Spanisch

país al que pertenece la zona marítima.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

acordar que lhes pertence conjuntamente o direito

Spanisch

acordar compartir el derecho

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o estudo da filosofia pertence às humanidades.

Spanisch

el estudio de la filosofía pertenece a las humanidades.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

pertence ao grupo de antibióticos denominados cefalosporinas.

Spanisch

pertenece al grupo de los antibióticos denominados cefalosporinas.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

“spatialplan” a que pertence este “zoningelement”.

Spanisch

spatialplan al que pertenece este zoningelement.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a maioria do capital pertence efectivamente a particulares.

Spanisch

la mayoría de las acciones pertenece a particulares.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,151,767 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK