Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
as tecnologias usadas para o desenvolvimento da aplicação são bubbletree library da open knowledge foundation, jquery library, raphaël e jquery bubble popup de max vergelli.
la tecnología utilizada para el desarrollo de la aplicación es bubbletree library de la open knowledge foundation, jquery library, raphaël y jquery bubble popup de max vergelli.
ou a língua definida está errada ou não foi instalado o verificador ortográfico para o% 1 (% 2). @ title of a popup
no hay idioma configurado o no se instaló el verificador ortográfico para %1 (%2). @title of a popup
ser- lhe- á apresentada uma janela onde poderá criar um artigo novo para publicar na usenet. @ action: inmenu create new popup note
se le mostrará un diálogo donde puede crear un nuevo articulo para enviar a usenet. @action: inmenu create new popup note
o nome da paragem é ambíguo. this is displayed on the popup icon to indicate the remaining time to the next alarm,% 1=hours,% 2=minutes with padded 0
el nombre de la parada es ambiguo. this is displayed on the popup icon to indicate the remaining time to the next alarm, %1=hours, %2=minutes with padded 0