Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
proroga richiesta _bar_ _bar_ 6 _bar_
proroga richiesta _bar_ _bar_ 6 _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proroga richiesta _bar_ _bar_ 10 mesi _bar_
proroga richiesta _bar_ _bar_ 10 mesi _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il 2 marzo 2006 le autorità italiane hanno risposto alla richiesta di informazioni.
il 2 marzo 2006 le autorità italiane hanno risposto alla richiesta di informazioni.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in data 24 febbraio 2006 le autorità italiane hanno risposto alla richiesta di informazioni.
in data 24 febbraio 2006 le autorità italiane hanno risposto alla richiesta di informazioni.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
permesso di soggiorno provvisorio per richiesta asilo politico ai sensi della convenzione di dublino
permesso di soggiorno provvisorio per richiesta asilo politico ai sensi della convenzione di dublino
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la proroga è stata richiesta inizialmente fino al 31.10.2004 (10 mesi).
la proroga è stata richiesta inizialmente fino al 31.10.2004 (10 mesi).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'armatore ha alla fine revocato la richiesta di sospensione dei contratti in data 30.4.2002.
l'armatore ha alla fine revocato la richiesta di sospensione dei contratti in data 30.4.2002.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dopo aver ricevuto una richiesta di informazioni dalla commissione, le autorità italiane hanno informato la commissione che tali aiuti erano effettivamente stati concessi.
dopo aver ricevuto una richiesta di informazioni dalla commissione, le autorità italiane hanno informato la commissione che tali aiuti erano effettivamente stati concessi.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la commissione ha inviato una richiesta di informazioni complementari il 21 dicembre 2005, cui l'italia ha risposto con lettera raccomandata del 7 febbraio 2006.
la commissione ha inviato una richiesta di informazioni complementari il 21 dicembre 2005, cui l'italia ha risposto con lettera raccomandata del 7 febbraio 2006.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con lettera del 30 aprile 2004 i servizi della commissione, non avendo ricevuto alcuna risposta alla loro richiesta di informazioni del 20 gennaio 2004, hanno inviato un sollecito alle autorità italiane.
con lettera del 30 aprile 2004 i servizi della commissione, non avendo ricevuto alcuna risposta alla loro richiesta di informazioni del 20 gennaio 2004, hanno inviato un sollecito alle autorità italiane.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la prima conseguenza di questo aumento dell'equivalente sovvenzione lordo consisterebbe nel fatto che un maggiore numero di aiuti singoli raggiungerebbe la soglia richiesta per la notifica individuale in base alla disciplina ricerca e sviluppo, dato che uno dei due criteri di detta soglia è espresso in termini di equivalente sovvenzione lordo.
la prima conseguenza di questo aumento dell'equivalente sovvenzione lordo consisterebbe nel fatto che un maggiore numero di aiuti singoli raggiungerebbe la soglia richiesta per la notifica individuale in base alla disciplina ricerca e sviluppo, dato che uno dei due criteri di detta soglia è espresso in termini di equivalente sovvenzione lordo.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
em língua italiana sovvenzione riso riunione prefissata il … (giorno in cui è stato richiesto il documento)
en italiano sovvenzione riso riunione prefissata il … (giorno in cui è stato richiesto il documento)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: