Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
não vou te trair.
no voy a traicionarte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mas não vou.
pero no las haré.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu não vou!”
solamente tenemos que empezar a pensar, ¡¡¡pensar!!!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vou te seguir.
te voy a seguir.
Letzte Aktualisierung: 2024-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
infelizmente, não vou.
por desgracia, no iré.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
não vou traí-la.
no voy a traicionarte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se chover hoje à noite, não vou sair.
si llueve esta noche, no voy a salir.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu não vou voltar.
no voy a volver.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu não vou perder!
¡no voy a perder!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e vou te denunciar.”
lo grabé, voy a denunciarte."
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eu não vou à igreja.
no voy a la iglesia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu sempre vou te amar!
¡siempre te voy a amar!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amanhã não vou ao cinema.
mañana no voy al cine.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vou te chamar la no whatssap
llámame por whatsapp
Letzte Aktualisierung: 2022-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu não vou comer essa coisa.
yo no voy a comer esa cosa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acho que vou te amar até a morte.
creo que te amaré hasta la muerte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como ia dizendo, não vou fazer nada.
como iba diciendo, no voy a hacer nada.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu não vou sozinho; vou com a tia.
no voy solo; voy con la tía.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu compro coisas que sei que não vou usar.
compro cosas que sé que no voy a usar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu também tenho medo, então não vou ir.
yo también tengo miedo, así que no voy a ir.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: