Sie suchten nach: tenho saudades tuas (Portugiesisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

tenho saudades tuas

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Spanisch

Info

Portugiesisch

senti saudades tuas hoje

Spanisch

ilene

Letzte Aktualisierung: 2019-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

bem-vinda de volta. sentimos saudades tuas!

Spanisch

¡bienvenida de vuelta! ¡te extrañamos!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tenho saudade do meu povo.

Spanisch

añoro mi pueblo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

pois deus me é testemunha de que tenho saudades de todos vós, na terna misericórdia de cristo jesus.

Spanisch

pues dios me es testigo de cómo os añoro a todos vosotros con el profundo amor de cristo jesús

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tenho saudade da minha família e do meu país.

Spanisch

echo de menos a mi familia y a mi patria.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,525,459 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK