Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
citrato trissódico
citrato trisódico
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
mono-hidrogenodifosfato trissódico
difosfato trisódico de monohidrógeno
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pirofosfato ácido trissódico
pirofosfato ácido trisódico
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e 331 (iii) citrato trissÓdico
e 331 (iii) citrato trisÓdico
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a substância activa é mangafodipir trissódico.
- el principio activo es mangafodipir trisódico.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
vasovist 0, 25 mmol/ ml, solução injectável gadofosveset trissódico
vasovist 0,25 mmol/ ml, solución inyectable gadofosveset trisódico
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
teslascan 0, 01 mmol/ ml solução para perfusão mangafodipir trissódico
mangafodipir trisódico
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pentadeca-hidrogeno-octafosfato trissódico de dialumínio (b)
pentadecahidrógeno, octafosfato de trisodio y dialuminio (b)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vasovist 0, 25 mmol/ ml, solução injectável gadofosveset trissódico via intravenosa
vía intravenosa
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- a substância activa é gadofosveset trissódico 244mg/ mililitro correspondente a
- el principio activo es gadofosveset trisódico, 244 mg/ ml, que corresponde a 0,25 mmol/ ml.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
o vasovist é uma solução injectável que contém a substância activa gadofosveset trissódico.
vasovist es una solución inyectable que contiene el principio activo gadofosveset trisódico.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
10 ml de solução contêm 2, 44 g de gadofosveset trissódico num frasco para injectáveis.
10 ml de solución contienen 2,44 g de gadofosveset trisódico en un vial.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
citrato trissódico bi-hidratado (solução a 1 % m/v).
citrato trisódico dihidratado (solución al 1 % p/v)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 ml de solução injectável contém 244 mg (0, 25 mmol) de gadofosveset trissódico como substância activa.
1 ml de solución inyectable contiene 244 mg (0,25 mmol) de gadofosveset trisódico como principio activo.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
o teslascan é uma solução para perfusão (administração numa veia) que contém a substância activa mangafodipir trissódico.
teslascan es una solución para perfusión (goteo en vena) que contiene el principio activo mangafodipir trisódico.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
1 ml de solução contém 7, 57 mg de mangafodipir trissódico anidro (equivalente a 0, 01 mmol por ml).
1 ml de solución contiene 7,57 mg de mangafodipir trisódico anhidro (correspondiente a 0,01 mmol por ml).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a substância activa no vasovist, o gadofosveset trissódico, contém gadolínio, um elemento metálico ‘ terra rara ’.
el principio activo de vasovist, el gadofosveset trisódico, contiene gadolinio, un metal “ raro”.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
insolúvel em água e em solventes orgânicos; dissolve-se lentamente em soluções de carbonato de sódio, de hidróxido de sódio ou de fosfato trissódico
insoluble en agua y en disolventes orgánicos; se disuelve lentamente en soluciones de carbonato de sodio, hidróxido de sodio y fosfato trisódico
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7, 57 mg de mangafodipir trissódico anidro, a 0, 01 mmol (10 µmol), equivaente a 6, 91 mg de mangafodipir.
7,57 mg de mangafodipir trisódico anhidro, 0,01 mmol (10 μ mol), equivalente a 6,91 mg de mangafodipir
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
10 ml de solução contêm 2, 44 g, 15 ml de solução contêm 3, 66 g e 20 ml de solução contêm 4, 88 g de gadofosveset trissódico num frasco para injectáveis.
10 ml de solución contienen 2,44 g, 15 ml de solución contienen 3,66 g y 20 ml de solución contienen 4,88 g de gadofosveset trisódico en cada vial.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.