Sie suchten nach: você tem quantos anos (Portugiesisch - Spanisch)

vc tem quantos anos
hazme una foto allí

quantos anos voce tem ?
cuántos años tienes?

vc tem quantos annos
vc tenes quantos annos

quantos anos tem o tom?
¿cuántos años tiene tom?

obrigado, quantos anos você tem
gracias cuantos años tienes

quantos anos seu filho tem?
¿cuántos años tiene su hijo?

esta escada tem quantos degraus?
¿cuántos escalones tiene esta escalera?

há quantos anos aconteceu essa tragédia?
¿cuántos años hace que ocurrió esa tragedia?

quantos anos você tem? tenho 26 anos.
¿cuántos años tienes? tengo 26 años.

quantos anos tem seu filho mais velho?
¿cuántos años tiene tu hijo mayor?

quantos anos durou a guerra dos cem anos?
¿cuántos años duró la guerra de los cien años?

"quantos anos ela tem?" "ela tem doze anos."
"¿cuántos años tiene ella?" "ella tiene doce años."

ninguém está interessado em saber com quantos anos você perdeu a virgindade.
nadie está enteresado en saber a qué edad perdiste la virginidad.

barzilai, porém, respondeu ao rei: quantos anos viverei ainda, para que suba com o rei a jerusalém.
pero barzilai dijo al rey: --¿cuántos años me quedarán de vida, para que yo suba con el rey a jerusalén

mexendo nuns quantos papéis que já perderam a frescura da novidade, encontrei um artigo sobre lisboa escrito há uns quantos anos, e, não me envergonho de confessá-lo, emocionei-me.
revolviendo en algunos papeles que han perdido la frescura de su novedad, encontré un artículo acerca de lisboa escrito hace años, y no me avergüenza confesar que me emocionó.

carlos: olá, está tudo bem? marta: bom obrigada. carlos: você pode me ajudar? marta: claro com o quê. carlos: estou perdido e não sei o caminho para casa! marta: onde você mora? carlos: não sei, por favor me ajude! marta: calma, quantos anos você tem? carlos: tenho 9 anos marta: você conhece alguma referência que fique perto da sua casa? carlos: como o quê? marta: nome ou característica do lugar perto de onde mora carlos: moro perto do mercado de san bento e ao lado de uma
carlos: ¿hola todo bien? marta: bien, gracias. carlos: ¿puedes ayudarme? marta: claro con que. carlos: estoy perdido y no conozco el camino a casa! marta: ¿dónde vive usted? carlos: no lo sé por favor ayúdame! marta: mantén la calma ¿cuantos años tienes? carlos: tengo 9 marta: ¿conoces alguna referencia que está cerca de tu casa? carlos: ¿como que ? marta: nombre o característica de un lugar cerca del que vive carlos: vivo cerca del mercado de san bento y el lado de un parque