Sie suchten nach: eu quero ver você (Portugiesisch - Tagalog)

eu quero mais.
gusto ko pa.

eu quero emagrecer.
gusto kong pumayat.

eu quero ver o que tem dentro.
gusto kong makita anong nasa loob.

eu quero os detalhes.
nais kong malaman ang mga detalye.

eu quero falar com seu tio.
gusto kong kausapin ang tito mo.

eu quero que tudo esteja perfeito.
gusto ko na ang lahat ay perpekto.

agora ela entende o que eu quero dizer.
alam na niya ngayon kung ano ang ibig kong sabihin.

deixa eu ver voce , manda uma foto
o que você disse

toma o que é teu, e vai-te; eu quero dar a este último tanto como a ti.
kunin mo ang ganang iyo, at humayo ka sa iyong lakad; ibig kong bigyan itong huli, nang gaya rin sa iyo.

eu queria saber também.
nais ko ring malaman.

pois não quero ver-vos desta vez apenas de passagem, antes espero ficar convosco algum tempo, se o senhor o permitir.
sapagka't hindi ko ibig na kayo'y makita ngayon sa paglalakbay; sapagka't inaasahan kong ako'y makikisama sa inyong kaunting panahon, kung itutulot ng panginoon.

eu quero que deus e meu guia espiritual me dê forças para chegar ao dia 25. com poucos recursos financeiros e muito barulho, eu vou precisar ser muito bom para não gastar muito dinheiro até lá.
gusto ko ang diyos at ang aking espirituwal na gabay bigyan ako ng lakas upang makakuha ng sa ika-25 sa pamamagitan ng ilang mga pinansiyal na yaman at ng maraming ingay, kukunin ko na kailangan na maging napakahusay na hindi na gumastos ng masyadong maraming pera doon.

e dizia: aba, pai, tudo te é possível; afasta de mim este cálice; todavia não seja o que eu quero, mas o que tu queres.
at kaniyang sinabi, abba, ama, may pangyayari sa iyo ang lahat ng mga bagay; ilayo mo sa akin ang sarong ito: gayon ma'y hindi ang ayon sa ibig ko, kundi ang ayon sa ibig mo.

foi-lhe dito: tua mãe e teus irmãos estão lá fora, e querem ver-te.
at may nagsabi sa kaniya, nangakatayo sa labas ang iyong ina at iyong mga kapatid, na ibig nilang makita ka.

e adiantando-se um pouco, prostrou-se com o rosto em terra e orou, dizendo: meu pai, se é possível, passa de mim este cálice; todavia, não seja como eu quero, mas como tu queres.
at lumakad siya sa dako pa roon, at siya'y nagpatirapa, at nanalangin, na nagsasabi, ama ko, kung baga maaari, ay lumampas sa akin ang sarong ito: gayon ma'y huwag ang ayon sa ibig ko, kundi ang ayon sa ibig mo.