Sie suchten nach: escotilha (Portugiesisch - Tschechisch)

escotilha!
poklop!

a escotilha.
já vím. přechodová komora.

a escotilha!
vidíte to?

escotilha fechada.
poklop zajištěn.

abrir escotilha!
otevřít palubní dveře. auto vzhůru nohama, jedem.

- abrir escotilha.
můžete otevřít přechod.

escotilha de emergÊncia
nouzovÝ uzÁvĚr

abro escotilha exterior.
otvírám vnější poklop.

a escotilha cisne?
poklop stanice swan?

- fecha a escotilha.
- zapečeť dveře.

"desça pela escotilha"!
spusťte se poklopem.

a escotilha está fechada.
poklop zabezpečen.

a escotilha está aberta!
poklop je otevřený.

chega à escotilha, cat!
zavři ten poklop, cate!

- a escotilha vai abrir!
- komora nejde otevřít!

debaixo há outra escotilha.
pod podlahou je další poklop.

sim, senhor. fui pela escotilha.
prolezl jsem průlezem.

-eddie, fecha essa escotilha.
eddie, zavřete poklop!

alguém feche aquela escotilha.
zavřete někdo ty dveře.

escotilha hermética fechada, senhor!
komora je uzavřena, pane.