Sie suchten nach: benzodiazepinas (Portugiesisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Ungarisch

Info

Portugiesisch

benzodiazepinas

Ungarisch

benzodiazepinek

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

sedativos benzodiazepinas

Ungarisch

szedatÍvumok benzodiazepinek

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

dependente de benzodiazepinas

Ungarisch

benzodiazepin függő

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

benzodiazepinas e opióides:

Ungarisch

benzodiazepin és opioid szerek:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

concentração de fármaco de benzodiazepinas

Ungarisch

benzodiazepin gyógyszerszint

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

intoxicação por tranquilizantes à base de benzodiazepinas

Ungarisch

benzodiazepin-alapú trankvillánsok által okozott mérgezés

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

midazolam e outras benzodiazepinas metabolizadas pelo cyp3a4:

Ungarisch

midazolám és egyéb cyp3a4 által metabolizált benzodiazepinek:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

fármacos relacionados com as benzodiazepinas, código atc n05cf03

Ungarisch

n05cf03

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

levonorgestrel 150 mcg qd (maraviroc 100 mg bid) sedativos benzodiazepinas

Ungarisch

celsentri- kezelést és az

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

as crianças doentes em estudo receberam tanto fenitoína como benzodiazepinas.

Ungarisch

a vizsgálatokban a gyermek betegek vagy phenytoint vagy benzodiazepin- származékot kaptak.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

o zaleplon liga- se selectivamente ao receptor do tipo i das benzodiazepinas.

Ungarisch

a zaleplon szelektíven kötödik az i- es típusú benzodiazepin receptorokhoz.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

benzodiazepinas (por exemplo o temazepam) usadas para aliviar a ansiedade

Ungarisch

benzodiazepinek (pl. temazepam), a szorongás enyhítésére.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

em doentes pediátricos os dados com busilvex foram obtidos utilizando benzodiazepinas e fenitoína.

Ungarisch

gyermekek kezelésénél benzodiazepin- származékot vagy phenytoint alkalmaztak.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

se o seu médico lhe receitar benzodiazepinas, não deverá tomar uma dose superior à receitada.

Ungarisch

ha orvosa benzodiazepint ír fel Önnek, az előírt adagnál nem szabad többet szednie.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

não foi realizado nenhum estudo sobre a interacção medicamentosa da coadministração de agenerase com benzodiazepinas.

Ungarisch

az agenerase és benzodiazepinek együttadásával nem végeztek farmakokinetikai vizsgálatokat.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

benzodiazepinas: esta associação pode provocar morte por depressão respiratória de etiologia central.

Ungarisch

ez a kombináció a légzőközpontban kialakuló légzésdepresszió miatt bekövetkező halálhoz vezethet.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

não se realizou nenhum estudo de interacção medicamentosa para a co- administração de norvir com benzodiazepinas.

Ungarisch

nem végeztek kölcsönhatási - vizsgálatot a norvir benzodiazepinekkel történő egyidejű alkalmazásával kapcsolatban.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

não foram realizados estudos de interacção para a co- administração de reyataz/ ritonavir com benzodiazepinas.

Ungarisch

ritonavirrel kombinált reyataz nem alkalmazható és triazolámmal vagy

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

a co- administração com reyataz/ ritonavir pode levar a um grande aumento na concentração destas benzodiazepinas.

Ungarisch

benzodiazepinek koncentrációját.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

não existe experiência com outros agentes anticonvulsivantes, tais como as benzodiazepinas (ver secções 4. 4 e 4. 5).

Ungarisch

egyéb görcsgátló szerekkel, pl. a benzodiazepinekkel nincs tapasztalat (lásd 4. 4 és 4. 5 pont).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,019,180 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK