Sie suchten nach: desemprego (Portugiesisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Ungarisch

Info

Portugiesisch

desemprego

Ungarisch

munkanélküliség

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

desemprego completo

Ungarisch

teljes munkanélküliség

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

emprego, desemprego

Ungarisch

foglalkoztatás, munkanélküliség

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

subsídio de desemprego

Ungarisch

álláskeresési járadék

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

taxa natural de desemprego

Ungarisch

inflációt nem gerjesztő munkanélküliségi ráta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a) prestações de desemprego:

Ungarisch

a) munkanélküli ellátás:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

instituição de seguro de desemprego

Ungarisch

munkanélküli-biztosítási intézmény

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

30 período de prestações de desemprego

Ungarisch

30 munkanélküliség időszaka

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

doença/cuidados de saúde desemprego

Ungarisch

betegség/egészségügyi ellátás munkanélküliség

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

nt1 desemprego de mulheres formação profissional

Ungarisch

rtfoglalkoztatási támogatás (1606)rtmunkanélküli (4411)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

este subsídio de desemprego é fixado em :

Ungarisch

a támogatás mértéke:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

trabalhador assalariado em situação de desemprego completo

Ungarisch

teljes munkanélküli

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o desemprego total situa-se nos 5 %.

Ungarisch

a teljes munkanélküliségi arány kb. 5 %.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

em algumas aldeias, o desemprego atinge 50%.

Ungarisch

egyes falvakban a munkanélküliség eléri akár az 50%-ot is.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

na parte 5 (desemprego) da rubrica «zb.

Ungarisch

a „zb.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

contribuições obrigatórias para regimes de seguro de desemprego;

Ungarisch

törvényben előírt járulékbefizetések a munkanélküliségi biztosítási alapokba,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

atvinnuleysistryggingasjoður, vinnumálaskrifstofan (fundo de desemprego), reiquiavique.

Ungarisch

atvinnuleysistryggingasjóđur, vinnumálaskrifstofan (munkanélküli-biztosító pénztár), reykjavík.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

maior participação no mercado de trabalho, menos progressos no desemprego

Ungarisch

nagyobb mértékű munkaerőpiaci részvétel, lassabb előrehaladás a munkanélküliség csökkentése terén

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

• critérios económicos: carência de habitação, pobreza, desemprego, etc.

Ungarisch

• gazdasági kritériumok: hajléktalanság, szegénység, munkanélküliség…

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

desempregado registado

Ungarisch

nyilvántartott munkanélküli

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,376,010 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK