Sie suchten nach: fome (Portugiesisch - Ungarisch)

fome
Éhség

- fome,
- éhségérzet,

dor de fome
Éhségfájdalom

efeitos da fome
Éhség hatások

ação contra a fome
action against hunger

comi-o porque tinha fome.
megettem, mert éhes voltam.

ora, a fome era gravíssima na terra.
az éhség pedig elhatalmazott vala az országon.

este produto reduz a sensação de fome.
e termék csökkenti az éhségérzetet

mães de mexicanos desaparecidos fazem greve de fome
mexikó: eltűntekért éhségsztrájkoltak anyák napján

use integração social (2826) luta contra a fome
usenépesedési politika (2�16)népességcsökkenés (2�16)népességdinamika (2�16) népességelemzés

chile: funcionários da starbucks fazem greve de fome
chile: Éhségsztrájkolnak a starbucks dolgozói

a fome atormenta uma em cada quatro pessoas na África subsariana.
afrika szaharától délre fekvő részein a lakosság egynegyede éhezik.

hipercolesterolemia, aumento de peso, hiperglicemia, fome hipertrigliceridemia, hipoglicemia
hypercholesterinaemia, hízás, hyperglykaemia, éhségérzet hypertriglyceridaemia, hypoglykaemia

na década de 50, a fome era uma recordação comum a muitos europeus.
1983-ban megszületett a közös halászati politika.

esta situação poderá aumentar o risco de fome, especialmente no continente africano.
ez várhatóan növeli az éhínség veszélyét, különösen az afrikai kontinensen.

bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça porque eles serão fartos.
boldogok, a kik éhezik és szomjúhozzák az igazságot: mert õk megelégíttetnek.

erwin c., no blog the latin americanist , citou uma das mães grevistas de fome:
erwin c. a the latin americanist nevű blogon az éhségsztrájkban résztvevő egyik anyát idézte:

de míngua e fome emagrecem; andam roendo pelo deserto, lugar de ruínas e desolação.
szükség és éhség miatt összeaszottak, a kik a kopár földet futják, a sötét, sivatag pusztaságot.

e, havendo ele dissipado tudo, houve naquela terra uma grande fome, e começou a passar necessidades.
minekutána pedig mindent elköltött, támada nagy éhség azon a vidéken, és õ kezde szükséget látni.

• a produção de bioenergia fará aumentar os preços dos géneros alimentícios, levando portanto à fome?
• a biomassza-termelés nem okozza-e az élelmiszerárak emelkedését, nem vezet-e éhínség kialakulásához?