Google fragen

Sie suchten nach: pirazol (Portugiesisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Ungarisch

Info

Portugiesisch

É um pirazol diaril- substituído.

Ungarisch

A vegyület egy diarilszubsztituált pirazol.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

2-Cloro-N-(pirazol-1-ilmetil)acet-2′,6′-xilidida

Ungarisch

2-Klór-N-(pirazol-1-il-metil)acet-2′,6′-xilidid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Intoxicação por derivados pirazólicos

Ungarisch

Pirazol származékok által okozott mérgezés

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

ao risco para as águas subterrâneas representado pela substância ativa e respetivos metabolitos IN-EQW78 (2-[3-bromo-1-(3-cloropiridin-2-il)-1H-pirazol-5-il]-6-cloro-3,8-dimetilquinazolin-4(3H)-ona), IN-ECD73 (2,6-dicloro-4-metil-11H-pirido[2,1-b]quinazolin-11-ona), IN-F6L99 (3-bromo-N-metil-1H-pirazole-5-carboxamida), IN-GAZ70 (2-[3-bromo-1-(3-cloropiridin-2-il)-1H-pirazol-5-il]-6-cloro-8-metilquinazolin-4(1H)-ona) e IN-F9N04 (3-bromo-N-(2-carbamoíl-4-cloro-6-metilfenil)-1-(3-cloropiridin-2-il)-1H-pirazole-5-carboxamida);

Ungarisch

a hatóanyagnak és IN-EQW78 (2-[3-bróm-1-(3-kloropiridin-2-il)-1H-pirazol-5-il]-6-klór-3,8-dimetil-kvinazolin-4(3H)-on), IN-ECD73 (2,6-diklór-4-metil-11H-pirido[2,1-b]kvinazolin-11-on), IN-F6L99 ( 3-bróm-N-metil-1H-pirazol-5-karboxamid), IN-GAZ70 (2-[3-bróm-1-(3-kloropiridin-2-il)-1H-pirazol-5-il]-6-klór-8-metil-kvinazolin-4(1H)-on) és IN-F9N04 (3-bróm-N-(2-karbamoil-4-klór-6-metilfenil)-1-(3-kloropiridin-2-il)-1H-pirazol-5-karboxamid) metabolitjainak a talajvízre jelentett kockázata;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ao risco para os organismos aquáticos representado pelos metabolitos da fotólise IN-LBA22 (2-[(4Z)-2-bromo-4H-pirazolo[1,5-d]pirido[3,2-b][1,4]oxazin-4-ilideno] amino-5-cloro-N,3-dimetilbenzamida), IN-LBA23 (2-[3-bromo-1-(3-hidroxipiridin-2-il)-1H-pirazol-5-il]-6-cloro-3,8-dimetilquinazolin-4(3H)-ona) e IN-LBA24 (2-(3-bromo-1H-pirazol-5-il)-6-cloro-3,8-dimetilquinazolin-4(3H)-ona).

Ungarisch

az IN-LBA22 (2-[(4Z)-2-bróm-4H-pirazolo[1,5-d]pirido[3,2-b][1,4]oxazin-4-ilidén] amino-5-klór-N,3-dimetil-benzamid), IN-LBA23 (2-[3-bróm-1-(3-hidroxipiridin-2-il)-1H-pirazol-5-il]-6-klór-3,8-dimetil-kvinazolin-4(3H)-on) és IN-LBA24 (2-(3-bróm-1H-pirazol-5-il)-6-klór-3,8-dimetil-kvinazolin-4(3H)-on) fotolízismetabolitok vízi élőlényekre jelentett kockázata.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

romo-4’-cloro-1-(3-cloro-2-piridil)-2’-metil-6’-(metilcarbamoíl) pirazole-5-carboxanilida

Ungarisch

róm-4’-klór-1-(3-klór-2-piridil)-2’-metil-6’-(metilkarbamoil) pirazol-5-karboxanilid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

(RS)-N-[2-(1,3-dimetilbutil)-3-tienil]-1-metil-3-(trifluorometil)pirazole-4-carboxamida

Ungarisch

(RS)-N-[2-(1,3-dimetilbutil)-3-tienil]-1-metil-3-(trifluor-metil)pirazol-4-karboxamid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

à não relevância do metabolito M11 (ácido 3-metil-1-3-[(1-metil-3-trifluorometil-1H-pirazole-4-carbonil)amino]tiofen-2-ilpentanoico) para as águas subterrâneas, com exceção dos elementos de prova relacionados com o risco de carcinogenicidade, que depende da classificação da substância parental e se encontra especificado separadamente no ponto 3 infra;

Ungarisch

az M11 (3-metil-1-3-[(1-metil-3-trifluor-metil-1H-pirazol-4-karbonil)amino]tiofén-2-ilpentánsav) metabolit felszín alatti vizekre vonatkozó irrelevanciája, a rákkeltő hatás kockázatára vonatkozó bizonyíték kivételével, mely kockázat az anyavegyület besorolásától függ, és amelyet az alábbi, 3. pont részletez;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

à relevância dos metabolitos M11 (ácido (3-metil-1-3-[(1-metil-3-trifluorometil-1H-pirazole-4-carbonil)amino]tiofen-2-ilpentanoico), DM-PCA (ácido 3-trifluorometil-1H-pirazole-4-carboxílico), PAM (1-metil-3-trifluorometil-1H-pirazole-4-carboxamida) e PCA (ácido 1-metil-3-trifluorometil-1H-pirazole-4-carboxílico) e respetivo risco de contaminação das águas subterrâneas, se o pentiopirade for classificado ao abrigo do Regulamento (CE) n.o 1272/2008 como carcinogénico da categoria 2.

Ungarisch

az M11 (3-metil-1-3-[(1-metil-3-trifluor-metil-1H-pirazol-4-karbonil)amino]tiofén-2-ilpentánsav), a DM-PCA (3-trifluor-metil-1H-pirazol-4-karboxilsav), a PAM (1-metil-3-trifluor-metil-1H-pirazol-4-karboxamid) és a PCA (1-metil-3-trifluor-metil-1H-pirazol-4-karboxilsav) metabolitok relevanciája és annak kockázata, hogy a felszín alatti vizek szennyeződését okozzák, amennyiben a pentiopirád az 1272/2008/EK rendelet alapján 2. kategóriájú rákkeltő anyagnak minősül.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

2,3-Diamino-6,7-di-hidro-1H,5H-pirazolo[1,2-a] Pirazol-1-ona, dimetanossulfonato

Ungarisch

2,3-Diamino-6,7-dihidro-1H,5H-pirazolo[1,2-a] pirazol-1-on dimetán-szulfonát

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Sulfato de 4,5-diamino-l-(2-hidroxietil)-1H-pirazole (1:1)

Ungarisch

4,5-Diamino-1-(2-hidroxi-etil)-1H-pirazol-szulfát (1:1)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

5-Hidroxi-1-(4-sulfonatofenil)-4-(4-sul-fonatofenilazo)-H-pirazolo-3-carboxilato trissódico

Ungarisch

Trinátrium-5-hidroxi-1-(4-szulfonáto-fenil)-4-(4-szulfonáto-fenil-azo)-1H-pirazol-3-karboxilát

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

A tartarazina é constituída essencialmente por 5-hidroxi-1-(4-sulfonatofenil)-4-(4-sulfonatofenilazo)-H-pirazolo-3-carboxilato trissódico e outras matérias corantes, contendo cloreto de sódio e/ou sulfato de sódio como principais componentes não corados.

Ungarisch

A tartrazin főtömegében trinátrium-5-hidroxi-1-(4-szulfonáto-fenil)-4-(4-szulfonáto-fenil-azo)-1H-pirazol-3-karboxilátból és mellékszínezékekből, valamint nátrium-kloridból és/vagy nátrium-szulfátból mint alapvetően színtelen anyagokból áll.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

1-metil-4-(2-metil-2H-tetrazol-5-il)-1H-pirazolo-5-sulfonamida

Ungarisch

1-metil-4-(2-metil-2H-tetrazol-5-il)-1H-pirazol-5-szulfonamid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

(4-(6-dietilamino-2-metilpiridin-3-il)imino-4,5-di-hidro-3-metil-1-(4-metilfenil)-1H-pirazol-5-ona

Ungarisch

(4-(6-dietil-amino-2-metil-piridin-3-il)imino-4,5-dihidro-3-metil-1-(4-metil-fenil)-1H-pirazol-5-on

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

3,4-dimetil-1H-pirazole

Ungarisch

3,4-dimetil-1H-pirazol

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

N-2-[1-(4-clorofenil)-1H-pirazol-3-iloximetil]fenil(N-metoxi)carbamato de metilo

Ungarisch

metil-N-2-[1-(4-klór-fenil)-1H-pirazol-3-il-oximetil]fenil(N-metoxi)karbamát

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

monocloridrato de pirazolo-1-carboxamidina

Ungarisch

pirazol-1-karboxamidin-monohidroklorid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

sulfato de 1-(2-hidroxietil)-1H-pirazolo-4,5-diildiamónio

Ungarisch

1-(2-hidroxi-etil)-1H-pirazol-4,5-diil-diammónium-szulfát

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

4-((4-dietilamino-2-metilfenil)imino)-4,5-di-hidro-1-isopropil-5-oxo-1H-pirazolo-3-carboxilato de etilo

Ungarisch

etil-4-((4-dietil-amino-2-metil-fenil)imino)-4,5-dihidro-1-izopropil-5-oxo-1H-pirazol-3-karboxilát

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK