Sie suchten nach: dispreţuiesc (Rumänisch - Albanisch)

ne dispreţuiesc.
ata na përbuzin.

- dar o dispreţuiesc?
-e di, po a do ta përbuzja?

femeile mă dispreţuiesc.
femrat më përbuzin.

le dispreţuiesc pe amândouă.
unë të përçmoj dhe dhe përçmoj këtë qytet.

nu-mi dispreţuiesc karma.
nuk e kundërshtoj karmën time.

dispreţuiesc următorii 100 de ani.
po parashikoj 100 vitet e ardhshme.

te dispreţuiesc şi eşti terminat !
të urej dhe je i mallkuar.

nakajima hiromasa, vă dispreţuiesc!
unë, nakajima hiromasa, e përbuzi popullin tuaj!

am dispreţuiesc oamenii care mă dispreţuiesc.
i përçmoj njerëzit të cilët më përbuzin.

pe de-o parte, dispreţuiesc sclavia.
nga njëra anë, e urrej skllavërinë.

aceiaşi oameni care te dispreţuiesc pentru că eşti diferit.
i njëjti njeri që të keqtrajtoj për shkak të ndryshimit tënd.

pînă şi copiii mă dispreţuiesc: dacă mă scol, ei mă ocărăsc.
edhe fëmijët më përçmojnë; në rast se provoj të ngrihem, flasin kundër meje.

toate lucrurile pe care le dispreţuiesc în interiorul unei cămăşi verzi.
gjithçka që përbuzja, ishte brenda një bluze jeshile idiote.

divergenţii dispreţuiesc sistemul pentru că nu sunt capabili să i se conformeze.
divergjentët shkatërruan sistemin, sepse nuk janë në gjendje të pajtohen me të.

Şi totuşi, am trăit destul să întreb când toţi ceilalţi te dispreţuiesc.
sidoçoftë, unë kam jetuar mjaft tani deri në pyetjen kur shumica e tjerëve do tregojnë shumë interesim dhe do të respektojnë ty.

gladiatorii lui batiatus îşi dispreţuiesc aşa de mult şcoala, că se vor ucide între ei.
burrat e batiatus i kanë merakun e shtëpisë së tij aq pak, sa vriten njeri me tjetrin.

eu urăsc, dispreţuiesc sărbătorile voastre, şi nu pot să vă sufăr adunările de sărbătoare!
unë i urrej, i përçmoj festat tuaja, nuk ndiej asnjë gëzim në mbledhjet tuaja solemne.

o să fac afaceri cu voi, dar dispreţuiesc această disimulare şi modul în care acţionaţi, împreună cu familia dv nenorocită.
unë do të afarizoj me ju, por fakt është se unë e urrejë këtë aktrim tuajin, këtë mënyrë jo të ndershme me të cilën e tregoni vetën dhe tërë familjën tuaj të shkërdhyer.

le dispreţuiesc!... nu voi trăi în veci... lasă-mă, căci doar o suflare mi -i viaţa!
unë po shpërbëhem; nuk kam për të jetuar gjithnjë; lërmë të qetë; ditët e mia nuk janë veçse një frymë.

mai înainte de vădirea răutăţii tale, cînd ai primit batjocurile fiicelor siriei, ale tuturor vecinilor tăi, şi ale fiicelor filistenilor, cari te dispreţuiesc de jur împrejur!
para se ligësia jote të zbulohej lakuriq, si ndodhi kur të fyen bijat e sirisë dhe të gjitha ato që ishin rreth tyre, bijat e filistejve, që të përçmonin nga të gjitha anët.