Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
această accepțiune obligă la reinterpretarea libertăților de circulație, atunci când titularii acestora se bucură de statutul recunoscut la articolele 17 ce și 18 ce.
За да избегне и двете възможности, Съдът прибягва до понятието за гражданство по членове 17 eО и 18 eО с цел да придаде на свободите усъвършенствано съдържание 30.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pe de altă parte, acțiunea nu poate fi reinterpretată ca fiind formulată de însuși landul, reprezentat de landtag schleswig-holstein, întrucât acesta din urmă exprimă cu claritate, prin însăși desemnarea sa în calitate de reclamant, precum și în cuprinsul cererii introductive, voința de a acționa în nume propriu.
Освен това жалбата не можело да се разглежда и като подадена от самата провинция, представлявана от landtag schleswig-holstein, тъй като последният както с определянето му като жалбоподател, така и с целия текст на жалбата, ясно изразява волята да действа от свое име.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: