Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ei s'au dus, dar domnul împărăteşte în veac, şi Şi -a pregătit scaunul de domnie pentru judecată.
der herr aber bleibt ewiglich; er hat seinen stuhl bereitet zum gericht,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s'a uitat. Şi iată că împăratul stătea pe scaunul împărătesc, după datină. căpeteniile şi trîmbiţele erau lîngă împărat: tot poporul ţării se bucura, şi sunau din trîmbiţe. atalia şi -a sfîşiat hainele, şi a strigat: ,,vînzare!`` ,,vînzare!``
und sah. siehe, da stand der könig an der säule, wie es gewohnheit war, und die obersten und die drommeter bei dem könig; und alles volk des landes war fröhlich, und man blies mit drommeten. athalja aber zerriß ihre kleider und rief: aufruhr, aufruhr!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: