Sie suchten nach: exponențial (Rumänisch - Deutsch)

exponențial
exponentiell

comitetul observă că implicarea chinei în regiune crește exponențial.
der ausschuss stellt fest, dass das engagement chinas in der region exponentiell zugenommen hat.

ca urmare, deșeurile de plastic cresc exponențial la nivel mondial.
dies hat zur folge, dass der anfall von kunststoffabfällen weltweit exponentiell steigt.

de asemenea, el observă că implicarea chinei în regiune crește exponențial.
darüber hinaus stellt er fest, dass das engagement chinas in der region exponentiell zugenommen hat.

pot crește exponențial oportunitățile pentru specialități și pentru soluții de adaptare.
die gelegenheiten für besondere und fein abgestimmte lösungen wachsen ins unermessliche.

În perioada 2004-2008 numărul de se a crescut (în mod) exponențial.
die zahl der se ist von 2004 bis 2008 exponentiell gestiegen.

cu toate acestea, provocările legate de securitate au crescut exponențial în 2014 în țările din vecinătate.
im jahr 2014 nahmen die sicherheitsrelevanten herausforderungen in der enp-region allerdings exponentiell zu.

2.4 având în vedere că utilizarea internetului a crescut exponențial, securitatea informațiilor a devenit o problemă din ce în ce mai preocupantă.
2.4 mit der exponentiellen zunahme der nutzung des internet ist die informationssicherheit ein immer wichtigeres anliegen geworden.

această sumă poate crește în mod exponențial în cauzele cu un grad ridicat de complexitate sau mai controversate (ajungând la aproximativ 12 700 eur).
bei komplexeren oder strittigen fällen können die kosten exponentiell (auf bis rund 12 700 eur) in die höhe schnellen.

5.8 În timp ce ue a fost limitată de cote, producția mondială de lapte a crescut în mod exponențial – cu 22% în ultimii 10 de ani.
5.8 während die eu durch quoten gebunden war, ist die weltweite milcherzeugung stark gestiegen – allein in den letzten 10 jahren um 22%.

hoechst subliniază în această privință că, în cadrul delictelor de lungă durată considerate drept o încălcare unică, toate sistemele de sancțiuni prevăd factori de majorare a pedepsei al cărei nivel se diminuează exponențial pe măsură ce crește durata.
bei dauerdelikten, die als einheitliche tat angesehen würden, fänden sich vielmehr in allen sanktionssystemen straferhöhungsfaktoren, deren spezifische höhe mit zunehmender tatdauer exponentiell abnehme.

de la acea dată, sectorul energiei eoliene, inclusiv cel al energiei eoliene offshore, a crescut exponențial grație sprijinului specific de care a beneficiat în cadrul politicilor puse în aplicare, atât la nivelul statelor membre, cât și la nivelul ue.
seit dieser zeit hat der windenergiesektor, einschließlich der offshore-windenergie, einen exponentiellen anstieg verzeichnet, wobei er von der gezielten politischen unterstützung sowohl in den mitgliedstaaten als auch auf eu-ebene profitierte.

funcție exponențială
exponentialfunktion