Sie suchten nach: microfinanțărilor (Rumänisch - Deutsch)

la expirarea instrumentului, soldul care revine ue poate fi utilizat pentru sprijinirea microfinanțărilor și a întreprinderilor sociale în cadrul easi.
nach ende der laufzeit des instruments kann der der eu zustehende restbetrag für die unterstützung der mikrofinanzierung und des sozialen unternehmertums im rahmen des programms easi verwendet werden.

majoritatea întreprinderilor din sectorul economiei sociale sunt mici sau foarte mici și își îndreaptă atenția spre piața microfinanțărilor pentru a-și finanța afacerile.
die meisten sozialunternehmen sind klein oder sehr klein und suchen auf dem mikrofinanzierungsmarkt nach finanzierungsmöglichkeiten.

(e) să promoveze ocuparea forței de muncă și incluziunea socială prin creșterea disponibilității și accesibilității microfinanțărilor pentru categoriile vulnerabile și microîntreprinderi și prin facilitarea accesului la finanțare pentru întreprinderile sociale.
(e) förderung von beschäftigung und sozialer eingliederung durch bessere verfügbarkeit und zugänglichkeit von mikrofinanzierungen für sozial schwache gruppen und für kleinstunternehmen sowie durch verbesserten zugang zu finanzierungsmitteln für sozialunternehmen.

să promoveze ocuparea forței de muncă și incluziunea socială prin creșterea disponibilității și accesibilității microfinanțărilor pentru persoanele vulnerabile care doresc să creeze o microîntreprindere, precum și pentru microîntreprinderile existente, și prin facilitarea accesului la finanțare pentru întreprinderile sociale;
förderung von beschäftigung und sozialer eingliederung durch bessere verfügbarkeit und zugänglichkeit von mikrofinanzierungen für sozial schwache personen, die ein kleinstunternehmen gründen möchten, und für bestehende kleinstunternehmen sowie durch verbesserten zugang zu finanzierungsmitteln für sozialunternehmen.

astfel, se facilitează accesul la finanțare pentru anumite grupuri vulnerabile și pentru tineri, precum și mobilizarea microfinanțării.
er verbessert so den zugang insbesondere gefährdeter gruppen und junger menschen zu finanzierungen und weitet die mikrofinanzierung auf sie aus.